早岁骊车拥汉关，忧心耿耿日凋颜。
秋成正望狼烽急，夜枕不禁鱼目鳏。
三仕古犹关喜愠，万金今不博安閒。
回思此日一尊酒，只合长居木雁间。
《秋夕有感二首·其一》全文
- 翻译
- 年轻时我乘车经过汉朝边关，心中忧虑使容颜日益憔悴。
秋天丰收在望却面临战事紧张，夜晚难眠只能忍受独眠的孤寂。
三次为官仍关乎喜怒，如今万贯家财也换不来安宁。
回首往昔，一杯酒已不足以解忧，只愿长久过着隐居生活。
- 注释
- 骊车：古代豪华的马车。
汉关：汉朝时期的边关。
狼烽：比喻战争的烽火。
鱼目鳏：形容夜间独眠的孤寂。
三仕：多次做官。
喜愠：喜怒之情。
万金：极言财富之多。
木雁：木雁传信，指隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂的《秋夕有感二首(其一)》。诗中，作者以早年的豪华生活为背景，通过“骊车拥汉关”的描绘，展现了他年轻时的显赫地位。然而，随着岁月流逝，他的内心充满了忧虑，“忧心耿耿日凋颜”，表达了对时局动荡和自身命运的深深忧虑。
“秋成正望狼烽急”一句，暗示了战事频仍，丰收的季节却笼罩在紧张的战争气氛中，诗人夜晚难眠，只能忍受“鱼目鳏”的孤独。“三仕古犹关喜愠”暗指仕途多舛，三次为官的经历让他明白官场的喜怒无常。而今，“万金”也换不来内心的安宁，“不博安閒”。
最后，诗人回首过往，感叹如果早知今日，当初一杯酒就该与木雁为伴，过上淡泊宁静的生活。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了作者对世事变迁和个人理想的反思。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
寄张士元
黄金台上云依依，黄金台下水沵沵。
臣今万里去，辛苦安可辞。
但愿陛下寿万岁，使臣万里无遗思。
祖宗洪业际天地，尺地皆土，人咸臣之。
斩刈流徙，惟上所为。
遐方炎炎，有肉不可食，有酒不可卮。
况臣侍从迩文墀。
心之彷徨岂在此，惟愿陛下有长期。
陛下神圣古帝少，臣心不为遐方老。