山阴过野客，镜里接仙郎。
盥漱临寒水，褰闱入夏堂。
杉松交日影，枕簟上湖光。
衮衮承嘉话，清风纳晚凉。
《夏日纳凉》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 纳 凉 唐 /严 维 山 阴 过 野 客 ，镜 里 接 仙 郎 。盥 漱 临 寒 水 ，褰 闱 入 夏 堂 。杉 松 交 日 影 ，枕 簟 上 湖 光 。衮 衮 承 嘉 话 ，清 风 纳 晚 凉 。
- 翻译
- 山北路过云游的客人，镜中迎接神仙般的郎君。
在寒冷的溪水旁洗漱，揭开帷幕步入夏日的厅堂。
杉树松树交错着日光斑驳，枕席沐浴在湖面的波光中。
滔滔不绝地聆听佳妙的话语，晚风带来阵阵清凉。
- 注释
- 山阴：山的北面，这里指偏僻之地。
野客：云游四方的客人。
镜里：比喻清澈如镜的水面或仙境般的景象。
仙郎：对才貌出众男子的美称，这里可能指来访的朋友或诗人自己。
盥漱：洗脸漱口，指早晨的洗漱。
寒水：清冷的水，特指山间溪流。
褰闱：掀起门帘，指进入室内。
夏堂：夏日的厅堂，凉爽的休息处。
杉松：高大的树木，这里指环境幽静的林木。
交日影：树影与阳光交错。
枕簟：枕头和竹席，夏日卧具。
上湖光：映照在湖面上。
衮衮：连续不断的样子。
嘉话：美好的话语，愉快的交谈。
清风：字面意思为清凉的风，也暗含高洁的品德或心境。
纳晚凉：享受傍晚的凉爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夏日纳凉图景。诗人以优美的笔触，捕捉了山阴过客与自然和谐相处的情境。
"山阴过野客，镜里接仙郎。" 这两句勾勒出一位旅者在山阴中偶遇的宁静画面，他的形象仿佛从镜中走出的仙人一般，与周遭环境融为一体。
"盥漱临寒水，褰闱入夏堂。" 诗人通过洗漱和进入室内的动作，表现了对清凉避暑的追求，既有节制之美，又显得安详自在。
"杉松交日影，枕簟上湖光。" 这两句描写了自然景观与人物行为之间的和谐相处，树木投射的日影为室内带来了凉意，而枕边的湖光则增添了一份清新。
"衮衮承嘉话，清风纳晚凉。" 最后两句通过对话声和清风的描写，让人感受到一种悠然自得的夏日午后的宁静与舒适，诗人似乎在向读者传达着享受自然之美、释放心灵的愉悦。
整首诗语言简洁而意境深远，通过细腻的描写展现了诗人对夏日纳凉生活状态的赞美，是一首充满诗意与哲理的佳作。
- 作者介绍
-
严维
严维(生卒年未详)，约唐肃宗至德元年前后（公元七五六年前后）在世。字正文，越州(今绍兴)人。初隐居桐庐，与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中，曾赴京应试，不第。肃宗至德二年，以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山，无意仕进，以家贫至老，不能远离，授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间，严中丞节度河南（严郢为河南尹，维时为河南尉），辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。朝代：唐 字：正文 籍贯：越州(今绍兴) 生辰：742—756
- 猜你喜欢
谢谢方石石镇纸
风檐细楮飘如叶，恼乱閒愁千万叠。
试将觚石置我前，坐镇浮浮成妥帖。
谁其赠者方石翁，瘦骨与石将无同。
石形可碎理不曲，此语吾传东海东。
向来遗我枰棋制，规石为圆岂翁意。
亦知此石如此心，不谓心同肯予致。
我家娇儿不解事，径往取之如剧戏。
仅辞涂抹向诗书，岂有规模守文字。
古来问学须磋磨，要令平直无偏颇。
觚哉觚哉久不见，摸棱之辈何其多。
愿儿宝石终比德，慎勿委弃墙东阿。
还持此石问汝伯，别有矩彟当如何。
篁墩所藏宾头卢说法图
释有宾头卢，长眉映头白。
偶逢优填王，说法示生寂。
譬如野行者，为彼猘象迫。
俯身入深井，下有龙蛇宅。
援藤上高树，上有二鼠齰。
野火燔其根，根袅不自植。
事几出仓猝，生死寄顷刻。
忽有群蜂来，芳馨不盈滴。
六根与四大，缠絷谁为释。
欲问有生人，胡能隐身迹。
人生所遭异，一乐恒患百。
吾儒实顺受，此辈方巧匿。
先生两道眼，夷险同一格。
独念居安徒，思危乃良策。
聊为发奇难，使自图画得。
我钝落锋机，欲语翻自默。
嗤彼画中人，何如点头石。
不寐
遥夜耿无寐，悠悠对青灯。
幽怀不盈掬，缕结如春绳。
垂髫弄柔翰，滥采世上声。
弱岁忝科籍，冠簪奉明廷。
生平四十载，鬓发白几茎。
岂不愧窃禄，日给粟数升。
惟馀素心在，不与炎凉更。
营营彼何物，集我垣西庭。
沾我白苧裳，涴我素玉屏。
城狐不敢问，市虎难为撄。
涂人勿复道，知者已复惊。
曾参岂杀人，不疑本无兄。
内省寔自疚，人尤竟谁能。
不闻谤贪者，足浼夷齐清。
古人重不辩，辩极翻益增。
志士耻苟免，壮夫想孤征。
拟寻江湖兴，未结松筠盟。
故国隔湘水，旧游在金陵。
兹谋苦不遂，郁郁竟何成。
誓存操修节，谨独戒未萌。
闭门索古义，著书见高情。
著鞭让祖生，割席效管宁。
从此毕馀志，垂休俟千龄。
《不寐》【明·李东阳】遥夜耿无寐，悠悠对青灯。幽怀不盈掬，缕结如春绳。垂髫弄柔翰，滥采世上声。弱岁忝科籍，冠簪奉明廷。生平四十载，鬓发白几茎。岂不愧窃禄，日给粟数升。惟馀素心在，不与炎凉更。营营彼何物，集我垣西庭。沾我白苧裳，涴我素玉屏。城狐不敢问，市虎难为撄。涂人勿复道，知者已复惊。曾参岂杀人，不疑本无兄。内省寔自疚，人尤竟谁能。不闻谤贪者，足浼夷齐清。古人重不辩，辩极翻益增。志士耻苟免，壮夫想孤征。拟寻江湖兴，未结松筠盟。故国隔湘水，旧游在金陵。兹谋苦不遂，郁郁竟何成。誓存操修节，谨独戒未萌。闭门索古义，著书见高情。著鞭让祖生，割席效管宁。从此毕馀志，垂休俟千龄。
https://www.ahchsz.com/shici/cYS3L.html
问津图
周道失其砥，多岐正纷纭。
皇皇乘桴意，环辙何殷勤。
迷路入楚蔡，停车问耕耘。
问沮沮不语，问溺溺不云。
方将骋雄辩，上可凌高云。
遂令仲由勇，逸气摧三军。
夫子怃然叹，彼狂竟不闻。
岂知圣人志，一饭不忘君。
民胞物我与，鸟兽非吾群。
宁同辟世士，高举怀清芬。
时哉圣不偶，万古遗斯文。
彼耕独何为，幸免污尘氛。
嗟嗟功名辈，耽嗜成酣醺。
吾官亦餐素，愧此心如焚。
惟贤古希圣，老大穷朝曛。
吾津在洙泗，敢谓茫无垠。