圣历当千运，天庭第一人。
荣光亲日月，优宠极臣邻。
贾马推先进，夔龙接后尘。
藩垣赖耆德，宣力至终身。
《王开府挽词三首·其一》全文
- 注释
- 圣历：指特定的吉祥或重要的历史时期。
天庭：比喻朝廷或权力中心。
第一人：首席、首要人物。
荣光：显赫的荣誉和光彩。
亲日月：形容极其尊贵，如同日月般照耀。
优宠：特别的宠爱。
先进：先驱者，杰出的人物。
后尘：追随者的足迹，比喻继承前人的事业。
藩垣：国家的边疆或屏障，这里比喻国家。
耆德：年高有德的人。
宣力：尽力贡献，效力。
终身：一生。
- 翻译
- 在圣历千年之际，他是天庭中的首要人物。
他的荣耀如同亲近日月，受到极大的恩宠，连邻近的臣子也受惠。
他推崇贤能如贾谊和司马迁，接续他们的光辉足迹。
国家的屏障依赖于他的德高望重，他一生致力于国家的繁荣与力量。
- 鉴赏
这首诗是宋代范祖禹为王开府所作的挽词之一，表达了对逝者在千运之中的崇高地位和荣耀的赞美。"圣历当千运，天庭第一人"，这两句描绘了王开府如同盛世的主角，地位显赫，犹如天庭中最为杰出的人物。"荣光亲日月，优宠极臣邻"，进一步强调了他的荣耀，不仅自身光彩照人，还受到皇帝的特别恩宠，备受邻近臣子的敬仰。
"贾马推先进，夔龙接后尘"，这里借用了贾谊和司马相如的典故，以及夔龙的神话象征，赞誉王开府的才德超群，他的成就如同前贤，后辈难以企及。"藩垣赖耆德，宣力至终身"，则表达了对王开府作为老臣的倚重，他的德行和贡献如同国家的基石，始终致力于国家的繁荣昌盛。
整体来看，这是一首歌颂逝者功绩和品德的挽词，充满了对逝者的敬仰和怀念之情。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
永遇乐.坡公生日题孙雪居笠屐图
昔日黄楼，逢公生日，曾荐尊俎。
十八年来，灰飞烟灭，最凄凉难诉。
南飞鹤影，孤鸿缥缈，劳尔蝎磨朝暮。
自覃溪、焚香授简，竞说雪堂椒醑。
仓山荒伧，三投解未，也学新安浪语。
新法难言，新诗莫咏，海外聊容与。
天才飒爽，儒林文苑，收缚一生不住。
只赢得、芒鞋箬笠，流传画谱。
凄凉犯.同蘋湘徘徊方塘之上，野风袭人，洒然襟抱，明月在水，荇藻交映，俯仰身世，忧从中来，感成此解，兼寄次米
败芦卷雪，长汀晚、微霜尚恋归屧。
烟笼野树，乱鸦惊起，暮笳凄咽。酒怀渐歇。
奈欢意、都如坠叶。弄空波、寒星数点，鸥外半明灭。
知否西窗下，一片秋声，夜吟应怯。
相思天末，又望断、庭阴新月。
北雁无书，算只悔、当时轻别。
甚银笺、一寸为写恨万叠。