洞口水石浅，潺潺泻绿蒲。
缘源进岩窦，阴黑人境殊。
中言有物怪，蟠蛰春未苏。
霖雨虽有意，风雷莫肯扶。
风雷自鼓荡，不久当何如。
幸欣禅林近，钟梵来有无。
回策履幽径，衣香草露濡。
老僧长松下，麋鹿与之俱。
溪云时见起，山鸟自相呼。
羡尔得兹乐，何用劳形躯。
《和滕公游穿山洞》全文
- 拼音版原文全文
和 滕 公 游 穿 山 洞 宋 /梅 尧 臣 洞 口 水 石 浅 ，潺 潺 泻 绿 蒲 。缘 溪 进 岩 窦 ，阴 黑 人 境 殊 。中 言 有 物 怪 ，蟠 蛰 春 来 苏 。霖 雨 虽 有 意 ，风 雷 莫 相 扶 。风 霜 自 鼓 荡 ，不 久 当 何 如 ？欣 幸 禅 林 近 ，钟 梵 来 有 无 。回 策 历 幽 境 ，衣 香 草 露 濡 。老 僧 长 树 下 ，麋 鹿 与 之 俱 。溪 云 时 见 起 ，山 鸟 自 相 呼 。羡 尔 得 滋 乐 ，何 用 劳 形 躯 。
- 翻译
- 洞口的水石清澈见底，流水声潺潺，穿过绿色的蒲草。
沿着水源进入岩石缝隙，那里的黑暗与外界截然不同。
其中隐藏着奇异的事物，冬眠的生命在春天仍未醒来。
尽管雨水倾盆而下，但风雷却没有相助。
风雷自行激荡，未来会怎样谁也无法预料。
幸好禅林近在咫尺，钟声梵唱时有时无。
我转身踏上幽静的小路，衣角沾染了草木的香气和露水。
老僧在长松之下，与麋鹿相伴。
溪边云雾时常升起，山鸟互相呼唤。
我羡慕你们能享受这样的乐趣，何必劳累身心呢。
- 注释
- 潺潺：流水声。
岩窦：岩石缝隙。
蟠蛰：冬眠。
霖雨：连绵大雨。
鼓荡：动荡、激荡。
钟梵：寺庙的钟声和梵呗。
幽径：僻静的小路。
衣香：衣物上的香气。
麋鹿：一种大型鹿类。
溪云：溪边的云雾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和滕公游穿山洞》，描绘了作者与友人滕公一同游览山水洞穴的场景。首句“洞口水石浅，潺潺泻绿蒲”写出了洞口水流清澈，石质浅显，菖蒲翠绿的环境。接着，“缘源进岩窦，阴黑人境殊”描述了他们沿着溪流深入洞穴，光线转暗，环境独特。
“中言有物怪，蟠蛰春未苏”暗示洞中有未知的奇异生物，似乎尚未从冬眠中醒来。接下来，“霖雨虽有意，风雷莫肯扶”表达了对春雨和风雷未能唤醒洞中生物的遗憾。然而，诗人相信自然之力，认为“风雷自鼓荡，不久当何如”，暗示着生机即将复苏。
“幸欣禅林近，钟梵来有无”则转向了附近的禅林，隐约传来钟声，增添了宁静的氛围。诗人漫步在幽径上，衣衫沾湿，感受到自然的清新。“老僧长松下，麋鹿与之俱”描绘出一幅人与自然和谐共处的画面，僧人与野鹿相伴，生活宁静。
最后两句“溪云时见起，山鸟自相呼”，通过描绘云起鸟鸣，进一步渲染了山林的静谧与自由。诗人感叹：“羡尔得兹乐，何用劳形躯”，表达了对这种远离尘世喧嚣的隐逸生活的向往。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了穿山洞的探险经历，展现了自然之美以及诗人对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
齐天乐
片帆呼渡西山曲，匆匆载将春去。
路人苍寒，浪翻红暖，一枕欹眠烟雨。酒朋诗侣。
尽醉舞狂歌，气吞吴楚。
一样风流，依然犹是晋风度。人生如此奇遇。
问老天何意，五星来聚。
句落瑶毫，香霏宝唾，惊倒世间儿女。渭川云树。
怅后夜相思，月明何处。怕有新诗，雁来频寄与。
满庭芳
微雨经宵，暖烟笼昼，相寻闲步堤沙。
露桃风絮，香影傍乌纱。
徙倚江楼最久，绮窗迥、翠拥双丫。
轻鸥外，水村山郭，帆过泊谁家。东华。
尘土梦，汉宫传蜡，隋树啼鸦。
记当时携手，何处天涯。
日暮清吟未足，听街鼓、催发香车。
山翁醉，惊雷散雹，深夜未停挝。