千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《端午日寄酒庶回都官》
《端午日寄酒庶回都官》全文
发布时间:2025-12-01 07:47:24 宋 / 余靖   形式: 七言绝句  押[真]韵

龙舟争快楚江滨,吊屈谁知特怆神。

家酿寄君须酩酊,古今嫌见独醒人。

(0)
拼音版原文全文
duānjiǔshùhuídōuguān
sòng / jìng

lóngzhōuzhēngkuàichǔjiāngbīndiàoshuízhīchuàngshén

jiāniàngjūnmǐngdīngjīnxiánjiànxǐngrén

注释
龙舟:赛龙舟。
楚江滨:楚江边(指长江流域的某一段)。
吊屈:悼念屈原。
特怆神:特别感伤。
家酿:自家酿制的酒。
寄君:寄给你。
须酩酊:必须喝得大醉。
古今:古今之人。
嫌见:讨厌见到。
独醒人:独自清醒的人(指屈原)。
翻译
在楚江边举行激烈的龙舟比赛,悼念屈原让人特别感伤。
家酿美酒我寄给你,希望你能喝得大醉,因为在古代和现代,人们都讨厌那个独自清醒的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人余靖的作品,名为《端午日寄酒庶回都官》。诗中通过描写龙舟竞渡和吊屈原的意象,表达了诗人对朋友酷爱饮酒、共享欢乐时光的心情,同时也流露出古今独醒之人的孤寂感慨。

“龙舟争快楚江滨”一句,直接描绘出端午节龙舟赛的热闹场景,通过“争快”二字传达出一种激烈的竞技氛围。“吊屈谁知特怆神”则是诗人借用古代忠臣屈原自沉汨罗江以表明忠心的典故,表达自己内心的情感和对朋友的深厚情谊。这里,“特怆”二字表现了诗人对友情的珍视。

“家酿寄君须酩酊”一句,是诗人向远方的朋友寄去自酿美酒,希望朋友在饮酒时能感受到诗人的深情。“古今嫌见独醒人”则是表达了诗人对现实中的孤寂和清醒的无奈。这里,“独醒”暗示了诗人与众不同的感受,可能是在一个大多数人醉生梦死的社会中保持清醒思考的孤单。

总体来说,这首诗通过端午节龙舟赛和吊屈原的意象,表达了诗人对友情的珍视以及在现实中的独特感受。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

和东庵孔安道韵·其二

淡泊生涯共一堂,杖藜踏遍水云乡。

不妨庐结在人境,应念客来从远方。

三笑可无陶靖节,八仙宜得贺知章。

袖中时出烟霞语,习气师兄亦未忘。

(0)

宫女围棋图

尽日羊车不见过,春来雨露向谁多。

争机决胜元无事,永日消磨不柰何。

(0)

王子端云近来徒觉无佳思纵有诗成似乐天其小乐天甚矣予亦尝和为四绝·其二

东涂西抹斗新妍,时世梳妆亦可怜。

人物世衰如鼠尾,后生未可议前贤。

(0)

题渊明归去来图·其四

得时草木竞欣荣,颇为行休惜此生。

乘此乐天知浪语,看君于世未忘情。

(0)

晚登太史台二首·其一

云镂残阳一线金,西风吹雨破层阴。

归鸦怪得红翻背,返照依依在远林。

(0)

济源四绝·其二

祠前缭绕无穷水,竹杪参差不尽山。

极目水穷山尽处,天坛犹在白云间。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com