闲居多僻静，犹恐道相违。
只是夜深坐，那堪春未归。
嫩苔黏野色，香絮扑人衣。
纵有野僧到，终朝不话非。
《酬田就》全文
- 拼音版原文全文
酬 田 就 唐 /姚 合 闲 居 多 僻 静 ，犹 恐 道 相 违 。只 是 夜 深 坐 ，那 堪 春 未 归 。嫩 苔 粘 野 色 ，香 絮 扑 人 衣 。纵 有 野 僧 到 ，终 朝 不 话 非 。
- 翻译
- 我闲居时偏爱清静，唯恐言行不合正道。
夜晚漫长，我独自坐着，春天尚未归来，更难以忍受。
新生的苔藓粘着野外的色彩，柳絮轻飘洒在人的衣物上。
即使有山野僧人来访，整日相伴，我们也不谈论世俗之事。
- 注释
- 闲居：独处或隐居的生活。
僻静：安静，少有人烟的地方。
道相违：言行与道义相违背。
夜深坐：深夜静坐。
那堪：怎能忍受，难以承受。
春未归：春天还未到来。
嫩苔：新生的苔藓。
野色：野外的景色。
香絮：柳絮。
野僧：山野中的僧人。
终朝：整日。
话非：谈论世俗之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、寂寞幽居的生活状态。"闲居多僻静，犹恐道相违"表达了诗人对世俗纷争的避免和对精神自在的追求。"只是夜深坐，那堪春未归"则是说尽管夜已深沉，但对于春天还未完全到来的无奈与期待。
"嫩苔黏野色，香絮扑人衣"这两句通过生机勃勃的新草和飘香沾衣的花粉，传达了诗人对自然之美的细腻感受。最后一句"纵有野僧到，终朝不话非"显示了诗人即便是在与世隔绝的情况下，也能保持内心的清净，不被外界琐事所扰。
整首诗体现了诗人对隐逸生活的向往，以及在这样的环境中寻求精神上的宁静和自得其乐。语言简洁，意境深远，是唐代诗风之一。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
谢谭德称国正惠诗
今年日瘦天不喜，玉皇颜惨方诸泪。
草木无光红紫迟，春半何曾有春意。
谁将好手挽春回，割取锦江春色来。
七星桥边杨柳动，百花潭上桃李开。
乃是国子先生赠诗卷，笔下东风随手转。
君不见李家谪仙吟掉头，解道峨眉山月半轮秋。
又不见苏家老仙冰啄句，更说只恐夜深花睡去。
先生办著锦绣肠，朅来西湖山水乡。
乞君湖山入诗囊，法嗣两仙一瓣香。
谢曹宗臣惠双溪集
君不见东阳沈隐侯，君不见宣城谢玄晖。
两处双溪清彻底，二子诗句清于溪。
千载却有曹夫子，天借古人作诗地。
家在东阳宝婺边，官在宣城莲幕里。
溪光滴作两眼明，溪秀吐作五字清。
开卷看来掩卷坐，词波跳作双溪声。
无人写作双溪操，收拾新篇句中妙。
莫将沈谢鸿雁行，便与猗那荐清庙。
烛下瓶中江蜡二梅
江梅蜡梅同日折，白昼看来两清绝。
如何对立烛光中，只见江梅白于雪。
昨日访子上不遇裴回庭砌观木犀而归再以七言乞数枝
昨携儿辈扣云关，绕遍岩花恣意看。
苔砌落深金布地，水沉烝透粟堆盘。
寄诗北阮赊秋色，供我西窗当晚餐。
小朵出丛须折却，莫教折破碧团栾。