知尔今何处，孤高独不群。
论诗唯许我，穷易到无文。
贳酒儿穿雪，寻僧月照云。
何时再相见，兵寇尚纷纷。
《怀高真动二首·其一》全文
- 翻译
- 知道你现在身在何方，孤傲独立，与众不同。
谈论诗歌只有我认可你，即使处境艰难，也能写出无华的文字。
你在雪中赊酒，寻找僧人，月光洒在云间。
何时我们才能再次相见，战乱还未平息。
- 注释
- 尔：你。
孤高：孤傲。
独不群：与众不同。
唯许：只认可。
穷易：处境艰难。
无文：无华丽辞藻。
贳酒：赊酒。
寻僧：寻找僧人。
何时：何时。
兵寇：战乱。
尚：还。
纷纷：众多，杂乱。
- 鉴赏
这是一首蕴含深厚情感的诗，表达了诗人对友人的思念和对高洁品格的赞赏。开篇“知尔今何处，孤高独不群”两句，通过直接提问对方目前所在之地，以及强调其高洁独立的品质，展现了诗人对于志同道合之士的深切思念和对其高风亮节的推崇。
接着“论诗唯许我，穷易到无文”两句，则流露出诗人的自信与幽默。诗人似乎在说，只有他自己才能真正理解并评价诗歌，而其他人则难以企及，即使是那些看似简单平易的诗篇，也只有他才能挖掘出其中深藏的韵味。
下片“贳酒儿穿雪，寻僧月照云”两句，以生动形象描绘了两个画面：一个是孩子冒雪去买酒的情景，一个是寻找僧人的情境，而月光如水般洒落在云间。这两种情境都透露出一种超然物外的生活态度，既有对世俗温暖的向往，也有对精神寄托的追求。
最后“何时再相见，兵寇尚纷纷”两句，表达了诗人对于重逢旧友的渴望，以及对当下战乱不断、不得安宁现实的无奈。这里的“兵寇尚纷纷”不仅是对外部世界动荡不安的描写，也反映了内心深处的忧虑和困顿。
总体来说，这首诗通过对友人品格的赞美、个人才华的自信、生活情趣的细腻描摹以及对未来的渴望与现实的无奈，展现了一种既高洁又不失温润的人生态度。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
念奴娇·云胡不喜
云胡不喜。
得抽脚篮中，安身局外。
世路风涛都历遍，几度眉攒心碎。
八尺滕床，二升粟饭，方寸恢余地。
翻云覆雨，从伊造物儿戏。
不见刻木牵丝，鸡皮鹤发，弄罢寂无事。
随分风光堪领略，聊放疏狂些子。
刘项雌雄，跖颜修短，无彼亦无此。
茅檐高卧，不知春到花底。
念奴娇·浮生如寄
浮生如寄，叹征尘驱我，担簦西去。
烟嶂云屏相迎送，几幅鹅溪缣素。
浑汗流金，饮冰漱玉，桃叶呼前渡。
若将有意，道傍一鹭延伫。
细读壁上龙蛇，太丘笔在，更著茶坡句。
樽酒十年今白发，不改江流东注。
胜概难逢，旅怀易动，信美非吾土。
恨无六翮，长风万里高举。
八声甘州·拟龙山
拟龙山、把酒酹西风，西风苦无情。
似秋容不受，骚人登眺，特地慳晴。
依稀两三过雁，何处是方城。
目断危楼外，山远烟轻。
且对黄花一笑，叹浮生易老，乐事难并。
唤遏云低唱，檐溜任霏铃。
问何如、乌纱折角，把芳名、盖取晋参军。
东篱下，阴晴不管，输与渊明。