悲哉为儒者，力学不知疲。
读书眼欲暗，秉笔手生胝。
十上方一第，成名常苦迟。
纵有宦达者，两鬓已成丝。
可怜少壮日，适在穷贱时。
丈夫老且病，焉用富贵为。
沉沉朱门宅，中有乳臭儿。
状貌如妇人，光明膏粱肌。
手不把书卷，身不擐戎衣。
二十袭封爵，门承勋戚资。
春来日日出，服御何轻肥。
朝从博徒饮，暮有倡楼期。
平封还酒债，堆金选蛾眉。
声色狗马外，其馀一无知。
山苗与涧松，地势随高卑。
古来无奈何，非君独伤悲。
《悲哉行·悲哉为儒者》全文
- 拼音版原文全文
悲 哉 行 ·悲 哉 为 儒 者 唐 /白 居 易 悲 哉 为 儒 者 ，力 学 不 知 疲 。读 书 眼 欲 暗 ，秉 笔 手 生 胝 。十 上 方 一 第 ，成 名 常 苦 迟 。纵 有 宦 达 者 ，两 鬓 已 成 丝 。可 怜 少 壮 日 ，适 在 穷 贱 时 。丈 夫 老 且 病 ，焉 用 富 贵 为 。沉 沉 朱 门 宅 ，中 有 乳 臭 儿 。状 貌 如 妇 人 ，光 明 膏 粱 肌 。手 不 把 书 卷 ，身 不 擐 戎 衣 。二 十 袭 封 爵 ，门 承 勋 戚 资 。春 来 日 日 出 ，服 御 何 轻 肥 。朝 从 博 徒 饮 ，暮 有 倡 楼 期 。平 封 还 酒 债 ，堆 金 选 蛾 眉 。声 色 狗 马 外 ，其 馀 一 无 知 。山 苗 与 涧 松 ，地 势 随 高 卑 。古 来 无 奈 何 ，非 君 独 伤 悲 。
- 注释2
1、悲哉：悲哀啊。哉，文言语气助词，表感叹，相当于“啊”。为：作为。当作。儒者：作儒士的人。尊崇儒学、通习儒家经书的人。汉以后泛指一般读书人。力学：努力学习。疲：疲倦。疲惫。欲暗：将要黑暗。失去光明也。秉笔：秉持毛笔。手拿毛笔。胝zhī：胼pián胝。手脚掌上的厚皮，俗称茧子。手掌脚底因长期劳动摩擦而生的茧子。
2、十上：十次上考场。【汉典】谓多次上书言事。方：方才。刚刚有。一第：一个科举考试的次第。成名：成就功名。称科举中第。苦迟：苦于非常迟晚。纵有：纵使有。即使有。就是有。宦达：宦途通达。官位显达，仕途亨通。者：的人或物。两鬓：两个鬓角。丝：白丝。
3、壮：年少力壮，年富力强。适：刚巧。刚才。穷贱：穷困卑贱。丈夫：犹言大丈夫。指有所作为的人。指成年男子。焉用：怎用。何用。焉，文言疑问词，怎么，哪儿。富贵：富裕而显贵。犹言有财有势。为：来作为。作何为。有何作为。
4、沈沈：沉沉。宫室深邃貌。形容深沉。朱门：朱门。红漆大门。指贵族豪富之家。宅：宅院。乳臭儿：乳臭未干的幼儿。对年轻人的蔑称，谓年幼无知。状貌：状态和外貌。妇人：女人。成年女子的通称，多指已婚者。光明：光泽明亮。膏粱：肥肉和细粮。泛指肥美的食物。借指富贵人家及其后嗣。精细的。肌：肌肉。
5、把：把持。把握。书卷：书籍和卷宗。古代书本多卷轴，故称“书卷”。擐huàn：穿，贯。戎衣：军服，战衣。皮甲。袭：因袭。承袭。封爵：所封的爵位。封土授爵。门承：门第承袭或继承。勋戚：有功勋的皇亲国戚。资：资质。资格。资产。
6、来：立春以来。服御：衣服和御车。服马和驾车。古代一车四马，当中夹辕二马称“服马”。泛指驾车之马。何：何其。多么。轻肥：轻快肥壮。“轻裘肥马”的略语。轻暖和肥壮。朝：早晨。从：跟从。博徒：赌博之徒，饮：饮酒。倡楼：倡优的戏楼。倡女所居处，妓院。期：期会。约期。
7、评封：评议封土。还酒债：偿还酒席的赊债。堆金：成堆的黄金。选：选购。挑选。蛾眉：蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。美女的代称。声色：指淫声音乐与女色。狗马：犬和马。外：以外。其馀：其余。一无知：一无所知。
8、山苗：山上的树苗。涧松：山涧的松树。地势：土地山川的形势。地面高低起伏的形势。高卑：高大与卑微。高与矮。古来：自古以来。无奈何：无可奈何，没有办法。非：不是。君：君王，君子。独：独自。伤悲：伤感悲愤。
- 译文
永不倦于学习，只要还拥有光明。 始终握笔写作，直到手指酸痛。付出了十倍艰辛，而成功总姗姗来迟。 当谋得官位，两鬂却已斑白。命运与他又何言欢喜？ 年轻力壮时穷困潦倒。当年老病残，金钱名利已无意义。豪华的朱红色门宅内，乳臭未干，青春洋溢的脸庞。 只看一眼，就有如少年白皙的肌肤。他不必像战士一样去摸爬滚打。 二十岁就承继了父业，春去春又来， 衣着轻便华衣、骑着骏马 。享受着骄逸的生活 白天与赌徒、酒鬼为伴 。夜晚有歌舞美人相陪 父亲留下的家产 。都挥霍在了饮酒享乐 只知道饮酒、唱歌、与狗马相戏 。看那一坐小山，挺拔的松树下长满野草 同是鲜活的生命 。一个生于高处 一个生于卑微 。其实这世间的一切 自古以来，都是这样 。可怜的人啊 若你仍陷在这样的悲哀 。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
同邓使君赏双头牡丹
兼金必贵双，珏玉不独只。
嫣然彼丛生，佳处亦求匹。
沙寒水成练，雪洞山立壁。
春回小洛阳，淑气自融液。
主人似维摩，拈花许入室。
不碍清净眼，粉黛眩青赤。
联香飒轻吹，并影旭朝日。
有如猗兰心，相同不相敌。
偶来饮此酒，对花情有激。
试哦常棣章，反经道如一。
望云涯引
秋容江上，岸花老，蘋洲白。
露湿蒹葭，浦屿渐增寒色。
闲渔唱晚，鹜雁惊飞处，映远碛。
数点轻帆，送天际归客。凤台人散，漫回首。沈消息。
素鲤无凭，楼上暮云凝碧。时向西风下，认远笛。
宋玉悲怀，未信金樽消得。
绍兴圣孝感通诗
宋有天下，逮乎八世。猛敌横生，侵欲不忌。
尧汤水旱，文景菑异。数则使然，岂人攸塈。
皇帝承统，甚武且仁。内销奸孽，外备殊邻。
浸明浸昌，师武臣力。抵掌含怒，日思奋殛。
皇帝曰咨，咨女将臣。慎守疆埸，以保吾民。
敌来则禦，折北勿追。姑修吾德，以待所归。
人亦有言，投鼠忌器。矧彼狡焉，吾亲是质。
彼兵攸恃，我则德攻。靡以岁月，徼天之衷。
彼虽刚戾，不可扰驯。我视其欲，以舒吾仁。
始我有众，公卿庶士。谓彼悍骄，庸知德义。
苟有诚信，金石为开。豚鱼之孚，惟道之怀。
有唐睿真，亟诏求访。恻怛之诚，宁甘百誷。
皇帝曰咨，予由是心。彼虽我诈，我惟尔忱。
孝悌之至，神明可通。惟彼不信，天诱其衷。
行人是来，言弃旧恶。我奉慈母，归御长乐。
八月甲子，至行在所。
天子在所，天子郊迎，其从如雨。
老稚仰观，踊跃呼舞。卿士相趋，肃穆伛偻。
天地感通，发祥颓祉。卿云郁兴，轮囷离诡。
屏翳不惊，川后静波。云飞渊泳，欢声相和。
玉虬沛艾，芝盖穹崇。千乘雷动，万骑风从。
天子是侍，如长乐宫。渤澥为杯，华嵩为豆。
举烽行炙，撞钟命酒。既劳王爵，下逮奔走。
万岁称觞，献太母寿。敷天之庆，周浃寰宇。
薄海内外，无或失所。皇帝之孝，振古曷遇。
睿算无疆，永作民主。人无疾疠，田多稷黍。
兵革不试，四夷款附。太母万年，康疆燕豫。
皇帝之孝，莫与比德。锡羡无疆，子孙千亿。
莞簟发祥，开统拓迹。嶷嶷岐岐，诜诜翼翼。
有绿其车，有赤其舄。太母万年，含饴燕息。
始归太母，小大具疑。谓将我廷，胡宁以归。
皇帝之孝，先定不易。爰有廷臣，协比我德。
有赞其决，无贰其心。指期待蔇，天实我临。
曾无愆素，归御愔愔。凡是欢嚣，尽为歌吟。
天锡皇帝，示将保定。太平之休，繄此其證。
际天所覆，咸为我土。含识之伦，我籍斯附。
充入旧贯，天临万方。子子孙孙，永世克昌。
《绍兴圣孝感通诗》【宋·张嵲】宋有天下，逮乎八世。猛敌横生，侵欲不忌。尧汤水旱，文景菑异。数则使然，岂人攸塈。皇帝承统，甚武且仁。内销奸孽，外备殊邻。浸明浸昌，师武臣力。抵掌含怒，日思奋殛。皇帝曰咨，咨女将臣。慎守疆埸，以保吾民。敌来则禦，折北勿追。姑修吾德，以待所归。人亦有言，投鼠忌器。矧彼狡焉，吾亲是质。彼兵攸恃，我则德攻。靡以岁月，徼天之衷。彼虽刚戾，不可扰驯。我视其欲，以舒吾仁。始我有众，公卿庶士。谓彼悍骄，庸知德义。苟有诚信，金石为开。豚鱼之孚，惟道之怀。有唐睿真，亟诏求访。恻怛之诚，宁甘百誷。皇帝曰咨，予由是心。彼虽我诈，我惟尔忱。孝悌之至，神明可通。惟彼不信，天诱其衷。行人是来，言弃旧恶。我奉慈母，归御长乐。八月甲子，至行在所。天子在所，天子郊迎，其从如雨。老稚仰观，踊跃呼舞。卿士相趋，肃穆伛偻。天地感通，发祥颓祉。卿云郁兴，轮囷离诡。屏翳不惊，川后静波。云飞渊泳，欢声相和。玉虬沛艾，芝盖穹崇。千乘雷动，万骑风从。天子是侍，如长乐宫。渤澥为杯，华嵩为豆。举烽行炙，撞钟命酒。既劳王爵，下逮奔走。万岁称觞，献太母寿。敷天之庆，周浃寰宇。薄海内外，无或失所。皇帝之孝，振古曷遇。睿算无疆，永作民主。人无疾疠，田多稷黍。兵革不试，四夷款附。太母万年，康疆燕豫。皇帝之孝，莫与比德。锡羡无疆，子孙千亿。莞簟发祥，开统拓迹。嶷嶷岐岐，诜诜翼翼。有绿其车，有赤其舄。太母万年，含饴燕息。始归太母，小大具疑。谓将我廷，胡宁以归。皇帝之孝，先定不易。爰有廷臣，协比我德。有赞其决，无贰其心。指期待蔇，天实我临。曾无愆素，归御愔愔。凡是欢嚣，尽为歌吟。天锡皇帝，示将保定。太平之休，繄此其證。际天所覆，咸为我土。含识之伦，我籍斯附。充入旧贯，天临万方。子子孙孙，永世克昌。
https://www.ahchsz.com/shici/Vpq12DZbS.html