凌寒峭立向庭除，晋宋渊明汉二疏。
面冷不堪相妩媚，心清聊为一轩渠。
月来月去香仍在，春少春多意自如。
皎洁孤芳谁与共，作诗我欲寄东徐。
《次韵曹提管梅》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 曹 提 管 梅 宋 /洪 咨 夔 凌 寒 峭 立 向 庭 除 ，晋 宋 渊 明 汉 二 疏 。面 冷 不 堪 相 妩 媚 ，心 清 聊 为 一 轩 渠 。月 来 月 去 香 仍 在 ，春 少 春 多 意 自 如 。皎 洁 孤 芳 谁 与 共 ，作 诗 我 欲 寄 东 徐 。
- 注释
- 凌寒：形容在严寒中坚韧不屈。
峭立：形容姿态挺拔。
晋宋渊明：指陶渊明，东晋诗人。
汉二疏：指汉代的疏广、疏受两位官员。
妩媚：形容女子或事物柔和美好。
轩渠：形容心境开阔。
皎洁：明亮洁净。
孤芳：独自芬芳的花。
东徐：古代地名，今江苏徐州一带。
- 翻译
- 在寒冷的冬日里傲然独立，如同晋代的陶渊明和宋代的疏姓官员。
面容冷峻，无法展现出柔媚，但内心清净，只愿如溪流般自由流淌。
无论月圆月缺，香气依然留存，不论春少春多，心意自若如常。
如此洁白的花朵，无人能共享，我想作诗寄给东边的徐州朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《次韵曹提管梅》。诗中，诗人以梅花为对象，通过描绘其在严寒中峭立庭前的形象，赞美了梅花坚韧不屈的精神，将其比作晋代的陶渊明和汉代的疏放之士。梅花面对寒冷，不媚俗，保持内心的清明，犹如轩渠般的高洁。月升月落，花香依然，春天虽少，梅花的情意却始终如一。诗人感叹梅花的皎洁孤芳无人能及，表达了对梅花的深深敬仰，并表示想要作诗向东徐之地寄寓这份赞美之情。整首诗借物抒怀，展现了诗人对梅花品格的欣赏和对其独立精神的认同。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
送王尚◇三原尉
初仕便西辕，骊驹两佩环。
山河识天府，风雨度函关。
桑柘千畴富，人烟万井闲。
欲为京洛咏，应苦簿书间。
游龙门分题十五首·白傅坟
芳荃奠兰酌，共吊松林里。
溪口望山椒，但见浮云起。
游龙门分题十五首·下山
行歌翠微里，共下山前路。
千峰返照外，一鸟投岩去。
渡口晚无人，系舸芳洲树。
游龙门分题十五首·八节滩
乱石泻溪流，跳波溅如雪。
往来川上人，朝暮愁滩阔。
更待浮云散，孤舟弄明月。
春帖子词二十首·二温成皇后合四首
璅窗珠户暖生烟，不觉新春换故年。
众卉争妍竞寺态，却寻遗迹独依然。