来来先上上方看，眼界无穷世界宽。
岩溜喷空晴似雨，林萝碍日夏多寒。
众山迢递皆相叠，一路高低不记盘。
清峭关心惜归去，他时梦到亦难判。
《题报恩寺上方》全文
- 拼音版原文全文
题 报 恩 寺 上 方 唐 /方 干 来 来 先 上 上 方 看 ，眼 界 无 穷 世 界 宽 。岩 溜 喷 空 晴 似 雨 ，林 萝 碍 日 夏 多 寒 。众 山 迢 递 皆 相 叠 ，一 路 高 低 不 记 盘 。清 峭 关 心 惜 归 去 ，他 时 梦 到 亦 难 判 。
- 注释
- 来来：表示邀请或催促，意为快来。
上方：指高处、山顶。
眼界：视力所及的范围，比喻视野、见识。
世界宽：形容视野开阔，世界宏大。
岩溜：岩石间的水流。
喷空：喷向空中。
晴似雨：形容水雾像雨一样。
林萝：树林中的藤蔓植物。
碍日：遮挡阳光。
众山：众多的山峰。
迢递：形容山势连绵不绝。
相叠：互相重叠。
一路：沿途。
高低不记盘：指山路曲折多变，无法计数经过了多少弯道。
清峭：清秀陡峭，形容风景既清新又峻峭。
关心：触动心弦，引人入胜。
惜归去：惋惜必须离开。
他时：将来某个时候。
梦到：在梦中遇见。
难判：难以预料或确定。
- 翻译
- 先登上这高高的上方来观看，视野无垠，世界无比宽广。
岩石间的水流喷向空中如同晴天之雨，密林藤萝遮挡阳光使得夏日也多了几分凉爽。
重重叠叠的山峦接连不断，一路上高低起伏已数不清经过了多少盘旋。
这清峻险要的美景牵动着我的心，让人舍不得离去，将来即便在梦中也难以再次遇见。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登高远眺的壮丽景象和心境。"来来先上上方看，眼界无穷世界宽"表达了诗人攀登至一处高地，从这个角度观赏四周，无边无际的景色让人的视野变得格外开阔。"岩溜喷空晴似雨，林萝碍日夏多寒"则生动地描绘了自然界的奇妙：岩石间水流如飞瀑，阳光灿烂却又带来了一丝凉意，仿佛夏日也能感受到冬日的寒冷。"众山迢递皆相叠，一路高低不记盘"展现了诗人攀登过程中所见到的连绵不断、层次分明的山峦，路径曲折而又不知疲倦。
最后两句"清峭关心惜归去，他时梦到亦难判"则流露出诗人对这片风景的留恋之情。"清峭"形容心境的清醒与坚定，而"关心"表达了诗人对于即将离开这一美丽景致的不舍。"他时梦到亦难判"则预示着未来哪怕是在梦中重游这个地方，也是那么的困难和模糊。
整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对于大自然的赞美之情以及内心世界的丰富和深邃。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢