老仙绝鲜寻常外，一笑闽川绿荔枝。
坐断世间滋味彻，阿谁翻欲语凡饴。
《失题》全文
- 注释
- 老仙：指超凡脱俗的人。
绝鲜：非常稀罕或独特的美味。
寻常：平常。
闽川：福建省的别称，闽江流域。
绿荔枝：新鲜的绿色荔枝。
坐断：形容完全掌握或超越。
世间：人间。
滋味彻：彻底体验各种味道。
阿谁：疑问词，意为‘谁’。
翻欲：反而想要。
凡饴：凡人的甜食，普通甜蜜。
- 翻译
- 老仙超脱于普通人间之外，
他一笑间品味着福建的绿色荔枝。
- 鉴赏
这首诗名为《失题》，作者是宋代诗人唐士耻。诗中描绘了一位超然的老仙，他的口味与众不同，对寻常的食物不感兴趣，反而对福建的绿色荔枝情有独钟。他似乎能洞察世间所有的美味，无人能与之相比，甚至有人想要与他交流关于凡间甘甜的蜜糖，但他却显得超脱，不屑于这样的比较。整首诗通过老仙的形象，传达出一种超凡脱俗的意境和对美食的独特品味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蝶恋花.魏里钱尔斐先生向有四月蝶恋花戏字韵词病中偶次其韵并索蘧庵珍百竹逸云臣和八首·其三
四月荆南山雨至。淅淅濛濛，碧窨双溪尾。
水槛科头闲徙倚，笛声吹得波纹碎。
小院日长惟好睡。睡足挥毫，自笑无新意。
满幅诅神兼骂鬼，先生惯以文为戏。