千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《武关西逢配流吐蕃》
《武关西逢配流吐蕃》全文
发布时间:2025-12-05 00:03:53 唐 / 韩愈   形式: 七言绝句  押[先]韵

嗟尔戎人莫惨然,湖南地近保生全。

我今罪重无归望,直去长安路八千。

(0)
注释
嗟尔:感叹你们。
戎人:军人。
莫惨然:不要过于悲伤。
湖南:指湖南地区。
地近:地理位置靠近。
保生全:保全生命。
罪重:罪孽深重。
无归望:没有回家的希望。
直去:直奔。
长安:古代中国的首都,这里指朝廷。
路八千:路程长达八千里。
翻译
感叹你们这些军人啊,不要过于悲伤,湖南地理位置靠近,能保全生命。
如今我的罪孽深重,已经没有回家的希望,只能直奔长安,路程长达八千里。
鉴赏

这首诗是唐代文学家韩愈的作品,名为《左迁至蓝關示姪家書》中的四句。诗中表达了诗人因政治原因被贬官流放的无奈与哀伤之情。

"嗟尔戎人莫惨然"一句,作者劝慰那些跟随自己南下的军人们不要过于悲观。"湖南地近保生全"表达了对湖南地区较为安全的期望,希望能够在那里保全性命。

“我今罪重无归望”展现了诗人深切的自责和绝望,他感到自己的错误重大,没有回头的余地。最后一句“直去长安路八千”,则是表达他即将踏上前往长安(唐朝都城,今天的西安)的漫长旅途,这段路程远达八千里,象征着诗人内心的孤独与无尽的旅程。

整首诗通过对比和反衬,展现了诗人被贬官后内心的痛苦与彷徨,以及对未来的不确定感。同时,这也体现了韩愈作为唐代重要文学家的深沉情感和高超的艺术表现力。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

石楼独坐效长庆体

燕坐危楼日影迟,田家幽事亦多岐。

因防过水移门径,为碍看山剪树枝。

地简将迎全罢酒,人无酬倡少裁诗。

年荒正恐烽烟起,怅念园葵系所思。

(0)

赠金陵张文学太初

曾将玉树拟风姿,倒屣惊看绝妙词。

雨后青灯挥麈夜,江头明月挂帆时。

孙弘首奉西京对,韦孟家传鲁国诗。

此日淮南丛桂满,不知谁折最高枝。

(0)

送侯大将军姊丈出镇贵阳·其一

春草沅江万里程,十年旌节下神京。

韬钤自握轩辕阵,鼓角重开骠骑营。

鲁国诸生曾避席,汉家飞将久知名。

灯前把酒犹相问,不信封侯事果成。

(0)

送唐抑所太史册封郑藩

三荣天人汉大儒,亲衔尺一下周庐。

红亭斜日乘槎外,紫殿春深视草馀。

斗畔星潢开使节,河阳花柳过仙舆。

贤王若问兰台史,已列先朝讽谏书。

(0)

冬日徐检庵殿读北上过访

契阔人间未易论,劳君越陌枉相存。

尺书久绝南天雁,斗酒犹销别日魂。

欲笑子牟怀魏阙,曾随方朔隐吴门。

鸾扉旧侣应垂问,窃吹青山是主恩。

(0)

除夕呈二兄

乡闾风土弟兄居,冉冉年光岁又除。

胜里金花聊共赏,尊中柏叶肯教虚。

居邻碧海三山路,交绝长安七贵书。

犹有谢家辞翰在,春山游眺许谁如。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com