衔悲上陇首，肠断不见君。
流水若有情，幽哀从此分。
苍茫愁边色，惆怅落日曛。
山外接远天，天际复有云。
白雁从中来，飞鸣苦难闻。
足系一书札，寄言难离群。
离群心断绝，十见花成雪。
胡地无春晖，征人行不归。
相思杳如梦，珠泪湿罗衣。
《学古思边》全文
- 拼音版原文全文
学 古 思 边 唐 /李 白 衔 悲 上 陇 首 ，肠 断 不 见 君 。流 水 若 有 情 ，幽 哀 从 此 分 。苍 茫 愁 边 色 ，惆 怅 落 日 曛 。山 外 接 远 天 ，天 际 复 有 云 。白 雁 从 中 来 ，飞 鸣 苦 难 闻 。足 系 一 书 札 ，寄 言 难 离 群 。离 群 心 断 绝 ，十 见 花 成 雪 。胡 地 无 春 晖 ，征 人 行 不 归 。相 思 杳 如 梦 ，珠 泪 湿 罗 衣 。
- 翻译
- 满怀悲伤登上陇首，心中愁苦无法见到你。
假如流水有情感，它也会为这哀愁而分离。
边塞景色苍茫，惆怅地看着夕阳西沉。
山外连接着遥远的天空，天边又有层层云烟。
白色的鸿雁从中飞来，叫声凄厉难以听见。
脚上绑着一封书信，传递话语却难以离群。
离开群体心如刀割，十次相见花已成雪。
胡地没有春天的阳光，远行的士兵无法回归。
思念之情深远如梦境，泪水打湿了罗衣。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《学古思边》。从字里行间，我们可以感受到诗人深沉的边塞之情和对友人的无限思念。
开篇“衔悲上陇首，肠断不见君。”两句，诗人以强烈的情感展开了画面，"陇首"指的是长城一带，这里不仅是地理的边界，也象征着心灵的孤独和隔绝。"肠断"形容思念之苦，宛如内脏被扭断一般，表达了对亲友的极度怀念。
接着“流水若有情，幽哀从此分。”诗人借用自然景物来抒发自己的情感。河水似乎也有感情，它的低吟和哀叹声成为了诗人心中隔阂与离别的象征。
在“苍茫愁边色，惆怅落日曛。”中，诗人以广袤无垠的边塞之色来形容自己的忧愁和哀伤。夕阳西下，更增添了诗人的惆怅心情。
“山外接远天，天际复有云。”这里描绘了一种开阔而又遥远的自然景观，山与天相接，云彩在天际飘逸，这不仅是对眼前风景的描写，也反映了诗人心中那无边界的情感世界。
“白雁从中来，飞鸣苦难闻。”白色的野鸭（白雁）象征着诗人的孤独和哀伤，它们的声音如同诗人的呼唤，在寂静的自然中显得尤为凄清。
“足系一书札，寄言难离群。”诗人通过书信来传达自己的思念之情，但即便如此，也感到与亲友隔绝，难以真正表达心中的千言万语。
“离群心断绝，十见花成雪。”离开了朋友团体，心中如同断了线索，每当看到花瓣飘落，都像是思念化作的雪花，增加了诗人的哀伤感。
“胡地无春晖，征人行不归。”"胡地"指的是边塞之地，春天本应是万物复苏的季节，但在这里，却感觉不到春意。征人长途跋涉，不知何时能返回，这种不知归期的情形更深化了诗人的悲凉感。
最后，“相思杳如梦，珠泪湿罗衣。”诗人将对亲友的思念比作虚幻的梦境，而眼中的泪水，如同珍珠一般滴落，沾湿了衣衫。这样的情形，使得读者不禁感受到李白在边塞所体验到的深切相思之苦。
这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人独特的情怀和艺术魅力，是一篇集哀伤、离别、思念于一身的杰作。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
太湖诗·其四雨中游包山精舍
松门亘五里，彩碧高下绚。
幽人共跻攀，胜事颇清便。
翣翣林上雨，隐隐湖中电。
薜带轻束腰，荷笠低遮面。
湿屦黏烟雾，穿衣落霜霰。
笑次度岩壑，困中遇台殿。
老僧三四人，梵字十数卷。
施稀无夏屋，境僻乏朝膳。
散发抵泉流，支颐数云片。
坐石忽忘起，扪萝不知倦。
异蝶时似锦，幽禽或如钿。
篥簩还戛刃，栟榈自摇扇。
俗态既斗薮，野情空眷恋。
道人摘芝菌，为予备午馔。
渴兴石榴羹，饥惬胡麻饭。
如何事于役，兹游急于传。
却将尘土衣，一任瀑丝溅。
军事院霜菊盛开因书一绝寄上谏议
金华千点晓霜凝，独对壶觞又不能。
已过重阳三十日，至今犹自待王弘。
除官去未间
除官去未间，半月恣游讨。
朝寻霞外寺，暮宿波上岛。
新树少于松，平湖半连草。
跻攀有次第，赏玩无昏早。
有时骑马醉，兀兀冥天造。
穷通与生死，其奈吾怀抱。
江山信为美，齿发行将老。
在郡诚未厌，归乡去亦好。
分司洛中多暇数与诸客宴游醉后狂吟偶成十韵因招梦得宾客兼呈思黯奇章公
性与时相远，身将世两忘。
寄名朝士籍，寓兴少年场。
老岂无谈笑，贫犹有酒浆。
随时来伴侣，逐日用风光。
数数游何爽，些些病未妨。
天教荣启乐，人恕接舆狂。
改业为逋客，移家住醉乡。
不论招梦得，兼拟诱奇章。
要路风波险，权门市井忙。
世间无可恋，不是不思量。