莫问前程事，漂然海上舟。
命乖逢鬼国，缘合遇蓬丘。
毕竟非身计，俱成错路头。
故乡随脚是，流浪不知休。
《戏答澹庵小偈》全文
- 拼音版原文全文
戏 答 澹 庵 小 偈 宋 /范 成 大 莫 问 前 程 事 ，漂 然 海 上 舟 。命 乖 逢 鬼 国 ，缘 合 遇 篷 丘 。毕 竟 非 身 计 ，俱 成 错 路 头 。故 乡 随 脚 是 ，流 浪 不 知 休 。
- 注释
- 前程：未来的发展。
漂然：飘忽不定的样子。
海上舟：比喻生活或命运的不确定。
鬼国：指遭遇困境或不幸的地方。
蓬丘：传说中的仙人居住之地，象征理想或希望。
身计：个人的打算或计划。
错路头：错误的道路或选择。
流浪：四处漂泊，无固定居所。
不知休：没有停止的时候。
- 翻译
- 不必询问未来的道路，就像一艘漂泊在海上的小舟。
命运不顺，误入了鬼怪之国，缘分巧合，却遇上了蓬莱仙岛。
这一切终究不是长久之计，都成了错误的选择。
无论走到哪里都是故乡，流浪的脚步没有尽头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《戏答澹庵小偈》。诗人以一种超脱和自嘲的口吻，描绘了自己漂泊不定的生活状态。"莫问前程事，漂然海上舟"，表达了对未知命运的豁达态度，仿佛人生的道路就像海上的孤舟，无需过多忧虑。"命乖逢鬼国，缘合遇蓬丘"，运用寓言，暗示自己的际遇坎坷，有时甚至身处困境，但又因缘分巧合而遇见新的可能。
"毕竟非身计，俱成错路头"，诗人意识到过去的计划和追求都偏离了原本的道路，流露出对过去选择的反思。最后两句"故乡随脚是，流浪不知休"，表达了诗人对故乡的怀念，同时也揭示了自己漂泊无定的生活状态，似乎已经习惯于这种流浪，不知何时才会停下脚步。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言质朴，透露出诗人面对生活的无奈与释然，以及对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
念奴娇十一首·其九
故园芜尽，便轻赍、归去依然飘泊。
旧拣牵船终隐地，头白团焦谁托。
隔岸千山，长堤十里，大纵渔樵乐。
稻田如绣，映林多少村落。
最爱西跨湖桥，峰回水抱，丹翠供斟酌。
为画吾庐深竹底，小缀风栏云幕。
春至桃花，秋来枫树，随意施丘壑。
贺祠红处，酒旗斜飐楼角。
国香
良夜何其。记古无钟表，以香代之。
般般铸将新式，按节占时。
银箭金壶相应，五更中、几转相思。
相思盘中字，烧到天明，字字成灰。
文人多好事，制篆文诘屈，草笔离奇。
一端初爇，相绩不断方直。
此际寒家夫妇，映孤灯、磨豆支机。
要知几更点，但听村中，几度鸣鸡。
绮罗香四首·其一
种树生机，吟香活句，又被东风提醒。
古干花娇，三月海棠全盛。
带红萼、萧寺移根，映碧瓦、虚窗照影。
待看伊、十载根深，檀栾两树绿阴并。
仙仙乎袅以娜，飘扬兮一片，瞿然深省。
迅羽流光，相赏繁华饿顷。
怜窈窕、雨困春残，又扶疏、露零秋孟。
忆南国、蔽芾千年，召公遗爱咏。
塞垣春
佳日无风雨。相约向、桥南去。
桥南不远，盘陀平正，瑶草如许。
向千岩、乍叩灵鼍鼓。振林叶、娑娑舞。
更听之而神寂，幽禽枝上交语。
别院倚山坳，白云过、忽见窗户。
绝代有佳人，坐窗里凝伫。
作霓裳、偷将仙乐，扬皓腕、点来新谱。
侍婢卷珠帘，帘外山无数。
木兰花慢三首·其三
高人多爱竹，故画竹，必高人。
此一十三篇，横斜疏密，各具精神。
猗猗朱栏曲沼，待微风、细雨与传兴。
苔径低拖凤尾，石林丛长龙孙。廿年墨彩如新。
有婿守遗珍。向京国移家，万人如海，遇我相亲。
欣然全编见赠，抵琼瑰、远过百千分。
一榻清风无暑，几枝仙露超尘。