佳节喜逢长久日，翩翩凫舄朋来。
霜清天宇绝纤埃。遥怜巴岭月，拟上曲江台。
怀县从容留客宴，追欢正好传杯。
使君归骑莫相催。更拼明日醉，未放菊花开。
《临江仙·其二呈湘川使君丁郎中仲京》全文
- 注释
- 佳节：节日。
长久日：长久的好日子。
翩翩：轻盈的样子。
凫舄：古代官员所穿的轻便鞋。
朋来：朋友们前来。
霜清：天空清澈如霜。
纤埃：微小的灰尘。
巴岭：地名，这里指远方。
曲江台：著名的景点，可能指宴会地点。
怀县：地名，可能指宴会举办地。
从容：悠闲不急迫。
客宴：招待客人的宴会。
追欢：追求欢乐。
使君：对地方长官的尊称。
归骑：返回的马匹，代指使君。
莫相催：不要催促我。
明日醉：明天继续饮酒。
未放：还未开放。
菊花开：指菊花盛开的季节。
- 翻译
- 在美好的节日里遇见了长长久久的好日子，朋友们穿着轻盈的鞋子前来聚会。
天空如霜般清澈，没有一丝尘埃。远远地思念着巴岭的月亮，想要登上曲江的高台。
在怀县悠闲地款待客人，尽情享受欢乐，举杯畅饮。
请让使君的归骑不要急促催促，让我们明天再醉一场，直到菊花盛开。
- 鉴赏
这首宋词描绘了佳节之际，人们在晴朗无尘的秋日相聚的欢乐场景。"佳节喜逢长久日"表达了对节日和长日的双重喜悦，显示出节日气氛的浓厚。"翩翩凫舄朋来"以轻盈的鸟儿比喻友人如宾，增添了聚会的生动画面。
"霜清天宇绝纤埃"进一步描绘了秋高气爽的环境，给人以清新宁静之感。接下来的"遥怜巴岭月，拟上曲江台"，通过想象远方的巴岭月色和曲江美景，寄托了诗人对友人的思念和对美好景色的向往。
"怀县从容留客宴，追欢正好传杯"写出了主人的热情好客和宾主尽欢的热闹场面，"使君归骑莫相催"则表达了希望时光能停留，尽情享受此刻的快乐。最后两句"更拼明日醉，未放菊花开"则预示着聚会将持续到菊花盛开，展现出诗人对美好时光的珍视和期待。
整体来看，这首词以节日为背景，通过细腻的描绘和真挚的情感，展现了宋代文人士大夫的聚会生活和对友情的珍重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
俞石涧读易处
先生注易隐南城，激石松风答涧声。
式玉式金王度在，一寒一暑岁功成。
要参未画须心悟，洞彻群疑贵理明。
蔀屋见星元是昼，寰瀛捩柁可无程。
义精讵忍辞扪舌？乐大何妨枕曲肱。
雨露每滋庭草绿，云霞不碍晓山横。
成林讵舍千章木？求友难忘百啭莺。
岁月推迁陈迹在，启蒙长忆酒同倾。
过沈仲说清樾轩
眷此龙伯国，湖江白漫漫。
路出洲渚上，天垂葭苇端。
林树茂清樾，浪花浮碧澜。
烟消栋宇出，露下场圃宽。
渔师自绳擉，农老仍衣冠。
隐侯有令德，篯铿富清欢。
跫音喜人至，戟手劝客餐。
酒行鹤献舞，饮具鱼横盘。
自称礼法野，所贵人情安。
江山岁欲暮，风露日以寒。
兰佩香久歇，蒯缑铗空弹。
怀君不暂置，于世何所干？
明发当复来，寿杯为子乾。
旌表孝义金门
出吴东门，沄沄其水。傅陆以居，居民栉齿。
不有孝义，众何所恃？孝义伊何？曰维金氏。
百五十祀，业儒循轨。事亲养志，同气敬顺。
兄掌家钥，弟秉文印。不矜而誉，不言而信。
里举乡推，事腾于朝。用旌其门，以阐教条。
张书扁式，与表迩远。守臣树声，加示庆典。
坊名孝义，大厥里门。彰善瘅恶，周书具存。
吴固沃土，才隳于膴。风颓俗靡，事鲜俪古。
求若孝义，几何其心？堪继公艺，价重南金。
克孝克义，我谣我歌。借耰阋墙，敦化猗那。