凭槛见天涯，非秋亦可悲。
晚天帆去疾，春雪燕来迟。
山水分乡县，干戈足别离。
南人废耕织，早晚罢王师。
《江楼作》全文
- 拼音版原文全文
江 楼 作 唐 /张 乔 凭 槛 见 天 涯 ，非 秋 亦 可 悲 。晚 天 帆 去 疾 ，春 雪 燕 来 迟 。山 水 分 乡 县 ，干 戈 足 别 离 。南 人 废 耕 织 ，早 晚 罢 王 师 。
- 翻译
- 倚靠栏杆远眺天际，虽非秋天却也令人悲叹。
傍晚时分船只疾速远去，春雪中燕子归来迟缓。
山川河流划分了故乡与异地，战乱频繁增添了无数离别之苦。
南方百姓荒废了农耕纺织，期盼着早日结束这场战事。
- 注释
- 凭槛：倚靠栏杆。
见：远眺。
天涯：天际。
非秋：虽非秋天。
亦：也。
可悲：令人悲叹。
晚天：傍晚时分。
帆：船只。
去疾：疾速远去。
春雪：春雪之中。
燕来迟：燕子归来迟缓。
山水：山川河流。
分：划分。
乡县：故乡与异地。
干戈：战乱。
足：频繁。
别离：离别之苦。
南人：南方百姓。
废：荒废。
耕织：农耕纺织。
早晚：期盼着早日。
罢：结束。
王师：这场战事（指官军）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的萧瑟景象和战乱后的荒凉情境。"凭槛见天涯，非秋亦可悲"，表达了诗人站在城墙上，看尽天际，却不只是秋天才感到悲凉。接下来的"晚天帆去疾，春雪燕来迟"，则是描写季节的变化，但不再有往日的和煦与生机。
"山水分乡县，干戈足别离"一句，通过对自然景观的描述，传达了战乱带来的破碎和分别。"南人废耕织，早晚罢王师"则揭示了一种社会经济活动的停滞，以及战争对于民众生活的影响。
整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的刻画，反映了战乱时代的人们内心的凄凉与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
从军行
汉家斥候漠东西，边尘万里暗鼓鼙。
青海冻天胡雁断，阴山敕勒代马嘶。
夕烽忽照甘泉殿，苦雾妖氛沉不见。
官家秉钺赐康侯，将军受律出燕甸。
贺兰鏖击嘉峪关，朔方扼险云中县。
右地周袪更合营，左贤设伏仍邀战。
旄头直北夺祁连，五道分麾度碛烟。
三令五申严后劲，九门八阵集中坚。
军中吹角鸣鼍急，十万长驱谁不前。
黄沙一夜边风起，别部昆弥渡辽水。
卷甲遥搴豹尾旗，搜兵荡扫龟沙垒。
凭怒投鞭沧海头，凿空纵猎之罘里。
小堪衅鼓骨都血，掷以膏原余吾髓。
东师奏凯西未平，诏移玉帐征不庭。
尺组便能系老上，丈矛频走收先零。
剑挥莲萼行间照，笛散梅花戍后听。
枕戈夜夜交河月，列阵朝朝太白星。
左插忘归右繁弱，尚馀三箭报朝廷。
誓欲亡胡胡已尽，封侯催铸黄金印。
从军行行乐何如，振旅归来入里闾。
匈奴自昔无长策，愿上君王实塞书。
《从军行》【明·欧大任】汉家斥候漠东西，边尘万里暗鼓鼙。青海冻天胡雁断，阴山敕勒代马嘶。夕烽忽照甘泉殿，苦雾妖氛沉不见。官家秉钺赐康侯，将军受律出燕甸。贺兰鏖击嘉峪关，朔方扼险云中县。右地周袪更合营，左贤设伏仍邀战。旄头直北夺祁连，五道分麾度碛烟。三令五申严后劲，九门八阵集中坚。军中吹角鸣鼍急，十万长驱谁不前。黄沙一夜边风起，别部昆弥渡辽水。卷甲遥搴豹尾旗，搜兵荡扫龟沙垒。凭怒投鞭沧海头，凿空纵猎之罘里。小堪衅鼓骨都血，掷以膏原余吾髓。东师奏凯西未平，诏移玉帐征不庭。尺组便能系老上，丈矛频走收先零。剑挥莲萼行间照，笛散梅花戍后听。枕戈夜夜交河月，列阵朝朝太白星。左插忘归右繁弱，尚馀三箭报朝廷。誓欲亡胡胡已尽，封侯催铸黄金印。从军行行乐何如，振旅归来入里闾。匈奴自昔无长策，愿上君王实塞书。
https://www.ahchsz.com/shici/ZzFB3wH2.html