千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠山阴崔明府》
《赠山阴崔明府》全文
发布时间:2025-12-05 04:21:48 唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[删]韵

用心何况两衙间,退食孜孜亦不闲。

压酒晒书犹检点,修琴取药似交关。

笙歌入夜舟中月,花木知春县里山。

平叔正堪汤饼试,风流不合问年颜。

(0)
拼音版原文全文
zèngshānyīncuīmíng
táng / fānggān

yòngxīnkuàngliǎngjiān退tuìshíxián
jiǔshàishūyóujiǎndiǎn

xiūqínyàojiāoguān
shēngzhōuzhōngyuèhuāzhīchūnxiànshān

píngshūzhèngkāntāngbǐngshìfēngliúwènniányán

注释
用心:专注地做事。
何况:何必提。
两衙间:两地衙门之间,比喻不同的工作场合。
退食:下班后。
孜孜:勤奋不懈的样子。
不闲:不停歇。
压酒:酿酒。
晒书:晾晒书籍,保养书籍的行为,也指学问丰富。
检点:检查整理。
修琴:修理古琴。
取药:获取药材。
似交关:好像处理重要的事情一样认真。
笙歌:音乐与歌声,这里指娱乐活动。
入夜:夜晚降临。
舟中月:船上的月光,描绘宁静美好的夜晚景象。
花木:花朵和树木,代指自然景物。
知春:感知春天的到来。
县里山:县城周围的山,泛指自然风光。
平叔:人名,可能指某位朋友或特定人物。
正堪:正好适合。
汤饼:古代一种面食,类似今天的面条或面片汤。
试:尝试制作。
风流:有才情、风度的人。
不合:不应该。
问年颜:询问年龄和容貌,这里指不必在意年龄和外貌。
翻译
用心做事何需分两地衙门之间,下班后依然勤勉不闲暇。
忙于酿酒晒书还仔细检查,修理古琴取药像处理重要事务。
夜晚船中笙歌映着明月,春色里花木知晓县城外的山景。
平叔正好可以尝试制作汤饼,风流才子不该过问年龄容颜。
鉴赏

这首诗描绘了一个文人雅士在自然中寻找灵感和宁静的生活情景。开篇“用心何况两衙间,退食孜孜亦不闲”表达了诗人对内心世界的关注,即使是在日常饮食之时,也保持着一种淡然与专注。

接着,“压酒晒书犹检点,修琴取药似交关”则展示了诗人在生活中的多方面追求,无论是酿造美酒、晾晒书籍,还是调理琴音、采集草药,都显示出一种对生活细节的精益求精,以及对各项事务都能达到一种和谐与平衡的态度。

“笙歌入夜舟中月,花木知春县里山”则是诗人在夜晚乘舟行进于山水之间,对着明亮的月光,听着船上的笙声,感受到大自然对春天到来的预示和告知。这里通过“花木知春”的意象,传达了一种对自然万物生长周期的体悟。

最后,“平叔正堪汤饼试,风流不合问年颜”中的“平叔”指的是历史上的平原君,而“正堪汤饼试”则是说他在品尝食物时也保持着一种公正无私的态度。诗人通过这个意象表达了自己对待生活和艺术创作的态度,即使是在日常琐事中,也能够不为世俗所动,保持自己的风格和标准。

整首诗通过对自然环境与个人生活细节的描绘,展现了一种超脱世俗、追求完美与和谐的艺术家精神面貌。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

寄愚隐智东堂

落日太湖上,归舟又碛沙。

百年同是客,两寺即为家。

老竹仍多笋,枯藤也自花。

何时结茅屋,相伴老烟霞。

(0)

次韵美老左丞总戎有功

薇垣左辖镇江东,维翰维藩复总戎。

千里旌旗开玉帐,九天阊阖锡彤弓。

龙韬密应非熊兆,虎旅争收汗马功。

有待贼壕浑铲尽,班师入奏大明宫。

(0)

次韵过表忠观

龙凤山前一径长,钱王宰木郁苍苍。

英雄何用作疑冢,富贵不如归故乡。

锦绣湖山犹髣髴,麒麟荆棘已荒凉。

表忠观里礼碑在,坡老文章共耿光。

(0)

送张伯翔

掾曹辞满东阳郡,尚忆丹丘与若耶。

掠鼠傅爰廷尉事,运筹决胜列侯家。

遗书犹载千秋镜,归棹应随八月槎。

意气相期在功业,不将别泪洒江花。

(0)

奉和刘伯温员外漫兴诗韵并自述一十五首·其二

杜老从来隐草堂,每忧时事九回肠。

如今稳驾扁舟去,且玩西江夜月凉。

(0)

再次韵答海翁上人·其二

红尘飞不到青山,留得诗人倚石阑。

林鹤已归僧未返,半岩秋雨瀑花寒。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com