见说西溪里，群花艳正繁。
不知红影下，谁共醉芳樽。
《送酒与吕令答所示诗·其二》全文
- 翻译
- 听说在西溪那里，各种花朵正盛开得鲜艳无比。
不知道在这片红花之下，又有谁会一起畅饮美酒，沉醉其中。
- 注释
- 见说：听说。
西溪：地名，可能指某个有美景的溪流。
群花：众多的花朵。
艳正繁：盛开得非常美丽繁盛。
红影：红色的花朵或光影。
下：下面。
谁共：和谁一起。
醉芳樽：沉醉于美酒之中，芳樽指代美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅西溪春色繁茂的景象，群花竞相开放，艳丽无比。诗人借此美好景致，抒写了对酒的喜爱以及与友人的畅饮情谊。其中“不知红影下”一句，既可理解为诗人沉醉于这繁花似锦之中，不知身处何方，也可以理解为对共享此刻美景者的询问，是谁能与我共同享受这醉人的芳樽。
文同的诗作以清新自然著称，这首诗亦不例外，通过对西溪春色和酒的描写，表达了诗人对于自然之美和友情的珍视。同时，诗中的意境淡远，不着一字，却能让读者感受到诗人的情怀和那一份超然物外的情趣。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢