阀阅飞龙后，家声入馆前。
身饶太常第，客欠广文毡。
流落无先誉，遭逢有宿缘。
炎洲路多少，谩数去鸿边。
《送张知录》全文
- 拼音版原文全文
送 张 知 录 宋 /叶 适 门 阀 飞 龙 后 ，家 声 入 馆 前 。身 饶 太 常 长 ，客 欠 广 文 毡 。流 落 无 先 誉 ，遭 逢 有 宿 缘 。炎 洲 路 多 少 ，谩 数 去 鸿 边 。
- 翻译
- 出身显赫世家之后，家族声誉流传在馆阁之前。
自身拥有太常官邸的荣耀，但作为客人却缺少广文官职的待遇。
流离失所没有早年的名声，却因命运巧合有所际遇。
在这炎热的地域，有多少未知的路途，徒然数着远去的鸿雁边
- 注释
- 阀阅：贵族门第。
飞龙：比喻显赫的家族。
家声：家族的声誉。
馆前：馆阁之前，指朝廷或官署。
身饶：自身拥有。
太常第：太常寺的官邸，古代官署。
客欠：作为客人缺少。
广文毡：广文馆的待遇，古代学舍。
流落：流离失所。
先誉：早年的声誉。
宿缘：前世的缘分，这里指命运的安排。
炎洲：炎热的地域。
路多少：有多少路。
谩数：徒然数。
去鸿边：远去的鸿雁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适的作品《送张知录》，通过对比和反差的手法，表达了对友人的深情寄托。诗中的“阀阅飞龙后”、“家声入馆前”设定了一种超凡脱俗的氛围，暗示着主人公即将踏上一条光辉的道路，但同时也带有一丝离别的哀愁。
“身饶太常第”，这里的“身饶”意指宽裕、充裕，而“太常第”则是官名，表明诗中的人物拥有不凡的地位。与之对应的是“客欠广文毡”，“客”字用得恰到好处，既指代来访的友人，也暗示了一种飘泊、游离的情怀。而“广文毡”则是古时贵族家中的装饰物，这里用以形容诗人对友人的渴望与期许。
“流落无先誉”，表达了诗中人物没有得到应有的赞誉，而“遭逢有宿缘”则透露出一份宿命的相遇，增添了一种深层的情感联系。
最后两句，“炎洲路多少，谩数去鸿边。”这里的“炎洲”指的是南方地区，诗人可能是想表达友人的远行之艰辛与自己心中的不舍。通过“谩数去鸿边”，则是在询问或感叹那漫长旅途有多远，也间接地强调了离别时的无尽思念。
整首诗语言优美，意境深邃，充分体现了古典文学中的婉约与含蓄。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
次佩之汝彝登齐云岩联句诗韵
倚天青孱颜，万古一幻化。
斗参将可扪，雷雨或在下。
龙潭深叵测，虬木怪相亚。
两崖神斧断，危壑鬼工驾。
峰笋拔地出，石髓袅空泻。
名争武当胜，德可祝融娅。
剑锋秋发铏，宝气夕腾价。
真祠故起宋，禹迹漏书夏。
帝游双凤骖，仙来五羊跨。
心悭孙绰赋，目窘李成画。
云深鸡戒晨，风急虎司夜。
磅礴奠兹土，阴晴悯予稼。
延生丹几熟，保境旗载祃。
凭虚疑蜕骨，逃暑如拜赦。
舆论小吴粤，谁诗敌衡华。
我病惭二疏，君才薄三谢。
共此乐溪山，陋彼事田舍。
争席从雅俗，掉鞅笑荼蔗。
文旆惊忽淹，朝簪久同卸。
登陟吾屡尝，厌饫子今乍。
倚徙诚多奇，应接恐难暇。守洞沙鹿嬉，献果野?迓。
便当随所之，那复俟休假。
醉招独鹤俱，吟遣六丁诧。
作铭镌薤书，削壁补苔罅。
千里渺双瞩，万窍同一唶。
留宿分雾幌，归袖揖风榭。
喜有黄庭坚，鸡坛正堪藉。
《次佩之汝彝登齐云岩联句诗韵》【明·程敏政】倚天青孱颜，万古一幻化。斗参将可扪，雷雨或在下。龙潭深叵测，虬木怪相亚。两崖神斧断，危壑鬼工驾。峰笋拔地出，石髓袅空泻。名争武当胜，德可祝融娅。剑锋秋发铏，宝气夕腾价。真祠故起宋，禹迹漏书夏。帝游双凤骖，仙来五羊跨。心悭孙绰赋，目窘李成画。云深鸡戒晨，风急虎司夜。磅礴奠兹土，阴晴悯予稼。延生丹几熟，保境旗载祃。凭虚疑蜕骨，逃暑如拜赦。舆论小吴粤，谁诗敌衡华。我病惭二疏，君才薄三谢。共此乐溪山，陋彼事田舍。争席从雅俗，掉鞅笑荼蔗。文旆惊忽淹，朝簪久同卸。登陟吾屡尝，厌饫子今乍。倚徙诚多奇，应接恐难暇。守洞沙鹿嬉，献果野?迓。便当随所之，那复俟休假。醉招独鹤俱，吟遣六丁诧。作铭镌薤书，削壁补苔罅。千里渺双瞩，万窍同一唶。留宿分雾幌，归袖揖风榭。喜有黄庭坚，鸡坛正堪藉。
https://www.ahchsz.com/shici/BBvg5.html
斯文今日喜相逢坐雨谈诗阁酒钟眼底好山青到席吟边脩竹翠穿墉天教风雪添吟兴花压阑干妒醉容许莫便出门还一笑隔邻黄宪意方浓
片云将雨急催诗，况值春城欲暮时。
宾主乐当金谷罢，儿童休笑玉山欹。
良朋满座真奇遇，健笔凌空总妙词。
闻说西邻仍有约，莫教沉醉负佳期。