千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《中秋月》
《中秋月》全文
发布时间:2025-12-01 08:28:12 唐 / 无可   形式: 五言律诗  押[青]韵

蟾宜天地静,三五对阶蓂。

照耀超诸夜,光芒掩众星。

影寒池更澈,露冷树销青。

枉值中秋半,长乖宿洞庭。

(0)
注释
蟾:指月亮,常以蟾蜍象征月亮。
天地静:指夜晚的宁静,万物皆寂。
三五:农历十五,特指满月之夜。
阶蓂:台阶旁生长的蓂草,古人认为它每月生一叶,至月满则止,故用以纪日。
照耀:明亮地照射。
超诸夜:超过所有的夜晚,这里强调月光特别明亮。
光芒:光线,这里指月光。
掩众星:遮蔽、超过众多星星的光芒。
影寒:月影带来清寒之感。
池更澈:池水因月光而显得更加清澈。
露冷:寒露,秋天的露水带有凉意。
树销青:树木因露水和月色显得不那么青绿,有凋零之意。
枉值:白白遇到,枉然处于。
中秋半:中秋节的中间,即最圆满的时候。
长乖:长久地违背、错过。
宿洞庭:在洞庭湖过夜,这里可能比喻与家人团聚或某种理想中的情境。
翻译
在宁静的天地间,蟾蜍与阶旁的蓂草对映成趣,恰逢三五之夜。
它的光辉超越了所有夜晚,光芒甚至盖过了繁星。
月影使池水更显清澈,寒露使树叶失去了青翠。
可惜正值中秋之半,却常常不能与洞庭共度佳节。
鉴赏

这首诗描绘了一幅中秋夜景的画面,通过对月亮与自然环境的细腻描写,展现了诗人对美好时光的感受和独特的情怀。

“蟾宜天地静”一句,以蟾蜍(古代指代月亮)为喻,表达了夜深人静、月亮明净的境界。接着,“三五对阶蓂”则形象地描绘出月光洒满庭院的情景,其中“三五”可能暗示着中秋之夜,月亮最圆时的特定时刻。

“照耀超诸夜”强调了这晚上的月光异常明亮,远超过平常夜晚,而“光芒掩众星”则进一步突出了月亮与其他星辰的对比,月光如此璀璨,以至于盖过了所有星辉。

下片转向自然景物,“影寒池更澈”和“露冷树销青”描写的是清凉的月光投射在水面上,使得池塘更加清澈,同时又让树木上的露珠变得冰冷,反衬出树叶的深绿色。

最后,“枉值中秋半”可能是在表达对这美好时光的珍惜和留恋,感到时间流逝太快。而“长乖宿洞庭”则是诗人希望在这宁静的夜晚,与月亮共度良宵,即便是在空旷的洞庭湖畔,也愿意独自停留。

总体来说,这首诗以其细腻的情感和生动的画面,成功地将中秋之夜的美妙景象传达给读者。

作者介绍

无可
朝代:唐   籍贯:范阳(今河北涿州)

无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。 
猜你喜欢

挽陈德山·其二

造物茫茫用意深,一回写恨一沉吟。

山僧本欲全拈出,恐退檀那正信心。

(0)

送六幻师归珠崖东山·其二

茫茫大地总无禅,借路归家得悄然。

昨夜铁牛奔渡海,一时还尽草鞋钱。

(0)

过海城堂作

依稀记得花时约,雨后开门见落花。

咫尺断云迷浦溆,相将了棹入烟霞。

海城旧业还三径,池馆春风自一家。

借得閒房挂瓢笠,老僧从此有生涯。

(0)

送远辉律师住持明月寺

异地同参即近邻,谩因离合别疏亲。

名山今有居亭主,大地谁为讲律人。

忽夏忽秋秋已暮,适来适去去何频。

长空明月遥相见,待与吾师转法轮。

(0)

阳春道中寄霍西牛

熟道轻车何处僧,风吹鹤发乱鬅鬙。

探奇选胜心先往,带水沾泥愧未能。

身世飘零归社燕,情怀泮涣涉春冰。

不周岩畔遥相忆,借问同参记得曾。

(0)

答报资旷老人见寄来韵·其三

境静人閒性所宜,住来遑问此何时。

江山烟雨归名邈,今古晴阴互转移。

兔径拓开迟客至,象王行处少人知。

无情也解通消息,荔子先红向北枝。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com