南来憔悴一身存，归雁哀鸣久失群。
莫怪夜行人不问，形容岂似故将军。
《宁华张尉卫辉人也因寇失官妻子为掳行乞归乡赠以二绝句·其二》全文
- 翻译
- 从南方艰难而来，身心疲惫只剩一人。
失群的归雁长久哀鸣，它们已经找不到同伴。
- 注释
- 南来：从南方来。
憔悴：形容人面容瘦弱、疲倦。
一身存：只剩下一个人。
归雁：秋天南飞的大雁。
哀鸣：悲伤地鸣叫。
久失群：长时间没有找到同伴。
莫怪：不要责怪。
夜行人：夜晚赶路的人。
不问：不询问。
形容：外貌或状态。
岂似：哪里像。
故将军：过去的将军。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位从南方归来的旅人，他面容憔悴，形单影只，像失群的归雁般哀鸣。他的遭遇令人同情，因为不仅失去了官职，连家眷也被掳走，被迫流落他乡，乞讨度日。诗中"夜行人不问"表达了人们对他的冷漠，因为他们难以想象这位落魄者曾经的威严将军形象如今竟沦落到这般境地。整首诗通过对比和反差，展现了战乱时期人们生活的艰辛与世态炎凉。陆文圭以简洁的语言，勾勒出一幅社会底层人民的苦难图景，寓含了对动荡时局的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
司理叔文和过万桥诗复用前韵
少年一夕九起嗟，家贫亲老无生涯。
河东先生独青眼，慨然许我修通家。
三十年间同转首，王谢依然作甥舅。
时人咸笑孺子贫，杜老惟蒙丈人厚。
罢官闽峤初归来，登堂又荷倾金罍。
诗诵白圭感前事，情钟我辈衔馀哀。
定向清朝力求退，呼宾剩设严冬鲙。
从公杖屦鹿岩前，明月清风赵欧会。