千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《晓上天津桥闲望偶逢卢郎中张员外携酒同倾》
《晓上天津桥闲望偶逢卢郎中张员外携酒同倾》全文
发布时间:2025-12-01 13:19:44 唐 / 白居易   形式: 古风  押[先]韵

上阳宫里晓钟后,天津桥头残月前。

空阔境疑非下界,飘飖身似在寥天。

星河隐映初生日,楼阁葱茏半出烟。

此处相逢倾一盏,始知地上有神仙。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoshàngtiānjīnqiáoxiánwàngǒufénglángzhōngzhāngyuánwàixiéjiǔtóngqīng
táng / bái

shàngyánggōngxiǎozhōnghòutiānjīnqiáotóucányuèqián

kōngkuòjìngfēixiàjièpiāoyáoshēnzàiliáotiān

xīngyǐnyìngchūshēnglóucōnglóngbànchūyān

chùxiāngféngqīngzhǎnshǐzhīshàngyǒushénxiān

注释
上阳宫:唐代皇帝的宫殿之一,位于洛阳。
晓钟:清晨的钟声。
天津桥:古代洛阳的一座桥梁。
残月:农历月末或月初的弯月。
空阔境:广阔的景象。
下界:人间,相对于天上的说法。
飘飖:飘荡,形容轻盈或不定的状态。
寥天:空旷的天空。
星河:星空,银河系的俗称。
葱茏:形容草木茂盛,这里指楼阁周围的绿色植物。
半出烟:形容楼阁在晨雾中若隐若现的样子。
此处相逢:在这里相遇。
倾一盏:倒满一杯酒,表示敬酒或共饮。
翻译
在上阳宫清晨的钟声之后,我在天津桥头看到残月还在天边。
空旷的景象让人怀疑这不是人间,我仿佛飘荡在遥远的天空。
星星和银河在晨光中隐约可见,楼阁在绿树环绕中若隐若现,像是被烟雾缭绕。
在这里相遇,我们共饮一杯,才知人间竟有如神仙般的地方。
鉴赏

这首诗描绘了一幅既神秘又美丽的画面,诗人以其独特的视角捕捉了上阳宫和天津桥这一特定的时空。开篇“上阳宫里晓钟后,天津桥头残月前”两句,设定了一个清晨的场景,其中“晓钟”和“残月”交织出一幅静谧而又有些许凄凉的画面。

接着,“空阔境疑非下界,飘飖身似在寥天”两句,则让人感受到诗人的一种超脱和玄妙之情。这里的“空阔境”给人一种空间上的广阔与深邃,而“飘飖身似在寥天”则是对这种境界的进一步描绘,让读者仿佛也能感受到诗人那如同仙人的飘渺和超脱。

接下来的“星河隐映初生日,楼阁葱茏半出烟”两句,更增添了一种梦幻与神秘。这里的“星河”、“初生日”和“楼阁葱茏半出烟”,共同构建了一个既有天体之美,又有人间仙境之意象的奇妙场景。

最后,“此处相逢倾一盏,始知地上有神仙”两句,则是诗人内心世界的真实写照。在这样一个超凡脱俗的环境中,诗人与友人的偶遇和共饮,成为了他们感受到尘世之外那份超然境界的一次美好经历。

总体而言,这首诗通过对自然景观的精细描绘,以及诗人内心世界的深刻表达,展现了诗人对于仙境生活的向往和追求。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

清源别吴马二生

卫水西风急,将归客去时。

愁难禁下拜,苦不会成诗。

三月师应老,诸州盗未夷。

慈闱问消息,言喜莫言悲。

(0)

送邹光大

分手金台下,东南望故乡。

春随三月尽,水入五湖长。

爱石焚香拜,评泉挟茗尝。

风光看不了,一一付奚囊。

(0)

慧山寺次姚少师韵

十年酬远兴,秋晚寺门开。

山色空中落,泉声起处来。

草香寻异品,树老问初栽。

欲为茶神酹,还将酒一杯。

(0)

泉上答平江用姚少师韵

未了登山兴,楼船冒雨开。

不须留带去,便拟赐环来。

宝剑时时拭,甘棠处处栽。

醉吟吾老矣,迟子有茶杯。

(0)

过严滩

独上客星亭,群峰雨外青。

公心如介石,吾道亦沧溟。

出处轻商楫,来归重汉庭。

渔歌朝又暮,云掩北山铭。

(0)

将至邬子舟中作

咫尺鄱湖水,相将入楚乡。

雨中帆力缓,风外笛声长。

梦渴山泉茗,吟销海岛香。

旧游堪一憩,何处有甘棠。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com