醉里狂歌君不嗔，知予嗜酒见天真。
还家径卧寒窗底，要暖编麻更■薪。
《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈·其一》全文
- 翻译
- 在醉酒中我放声高歌，你并未责怪，可见你理解我爱酒的真性情。
回到家中，我直接躺在寒冷的窗户下，为了取暖，我要编织麻布并添加柴火。
- 注释
- 醉里：在醉酒的状态中。
狂歌：放声高歌。
君：你。
嗔：责怪。
知：理解。
予：我。
嗜酒：爱好喝酒。
见：看出。
天真：真性情。
还家：回家。
径卧：直接躺下。
寒窗底：寒冷的窗户下。
要暖：为了取暖。
编麻：编织麻布。
更：并且。
■薪：添加柴火。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅饮酒狂欢后的生活场景。诗人与朋友何叔信一同参加聚会，喝得非常尽兴，以至于诗人不顾形象地醉卧在寒冷的窗户底下。他深知自己的酒瘾，甚至为了取暖，打算回家后自己动手编制麻绳，还要收集柴薪来烧火。这体现了诗人豪放不羁的性格和对生活的热爱，同时也流露出一丝醉后的天真与率真。整个画面充满了浓厚的生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜雨书窗
秋风拂尽热，半夜雨淋漓。
绕屋是芭蕉，一枕万响围。
恰似钓鱼船，篷底睡觉时。
玉烛新.双调梅花
溪源新腊后。见数朵江梅，剪裁初就。
晕酥砌玉芳英嫩，故把春心轻漏。
前村昨夜，想弄月、黄昏时候。
孤岸峭，疏影横斜，浓香暗沾襟袖。
尊前赋与多材，问岭外风光，故人知否。寿阳谩斗。
终不似，照水一枝清瘦。风娇雨秀。
好乱插、繁花盈首。须信道，羌管无情，看看又奏。
黄牛峡庙
三峡束江流，崖谷互吐纳。
黄牛不负重，云表恣蹴蹋。
吴船与蜀舸，有请神必答。
谁怜马遭刖，百岁创未合。
柂师浪奔走，烹彘陈酒榼。
纷然馂神馀，羹䏑争嘬嚃。
空庭多落叶，日莫声飒飒。
奇文粲可辨，高古篆籀杂。
村女卖秋茶，簪花髻鬟匝。
襁儿著背上，帖妥若在榻。
山寒雪欲下，虎出门早阖。
我行忽至此，临风久呜唈。