愁闻黄鸟夜关关，沩汭春来有梦还。
遗美代移刊勒绝，唯闻留得泪痕斑。
《与崔渥冥会杂诗·其四》全文
- 翻译
- 忧伤地听到黄鸟在夜晚不停地叫，沩水河边春天归来时梦境重现。
前人留下的美好已随时代变迁而消失，唯有传说中泪水的痕迹尚存。
- 注释
- 愁闻：忧伤地听到。
黄鸟：指某种鸟，此处象征哀伤或思念。
夜关关：形容鸟在夜里连续不断的叫声。
沩汭：地名，沩水与汭水交汇处，这里泛指诗人所在的地方。
有梦还：梦中回到了某个地方或情境。
遗美：前人遗留的美好事物或美德。
代移：时代的变迁。
刊勒：刻石记载，这里指历史记录或文化遗产。
绝：消失，断绝。
泪痕斑：泪水留下的痕迹，形容极度悲伤或怀念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔护的作品，名为《与崔渥冥会杂诗（其四）》。诗中通过对黄鸟夜关和春归有梦的描绘，表达了诗人对往昔美好时光的怀念之情，以及时间流逝后所留下的只有遗憾和泪痕。
“愁闻黄鸟夜关关”一句，通过黄鸟的鸣叫，勾起了诗人夜晚独处时的寂寞心情。古代有黄鸟入怀为帝王之瑞祥，黄鸟在此或许象征着失去的荣耀和美好。
“沩汭春来有梦还”表达了诗人对春天到来的期盼，以及这种期盼中带有的一丝幻想和不切实际的希望。沩汭，水流声，也可能暗喻着时间的流逝。
“遗美代移刊勒绝”则是说美好的事物随着时间的推移而消失了，只留下了历史上的记载或传说。在这里，“刊勒绝”可能意味着那些美好的时光已经被无情的时间所摧毁，无法再现。
最后一句“唯闻留得泪痕斑”，则是诗人在感慨之余，只能通过泪水和心中的创伤来回忆那些逝去的美好。泪痕斑，也象征着内心深处的痛楚和哀愁。
总体而言，这首诗充满了对过往美好的怀念，以及对时间无情流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢王敦玉惠双兔
惟兹衣褐徒，功用莫与大。
驰骋文字间，下上无不载。
卓哉昌黎公，毫端跨百代。
传纪何新奇，不泯良有赖。
先生胸次广，万窍号一噫。
学成身益穷，动辄与时背。
兴怜不肖子，磨砻去瑕颣。
辛勤三十年，所得才稊稗。
遗我虽八蹄，高义意有在。
想当避鹘拳，冈垄如历块。
束缚谅何施，拙情甘自退。
笔砚行且焚，重垂儿子戒。
方当事口腹，坐与巨觥对。
闭门拥红炉，大嚼资一快。
孝感堂
孝为百行本，儒训存六经。
未有仁而遗，礼宜权重轻。
哀严以事死，敬乐以事生。
岂徒天性得，乃见人道成。
显显三彭子，德事肃且馨。
好仁无以尚，尊誉乡有评。
当年綵衣戏，此日羊枣诚。
春秋荐霜露，洒扫供粢盛。
新亭洁轮奂，拱木连高甍。
霜松无鹿犯，风树有乌鸣。
不惭王谢家，芝兰秀阶庭。
他年看崛起，阔步跻公卿。
可为风俗劝，以代门闾旌。
埋蛇功亦微，获报犹尔荣。
岂念不忘本，罔极通无形。
天人固相悬，昭然无臭声。
请观妙莲华，嘉瑞非其徵。
次韵元章黄冈春雪督二侄诗课
夜雪驳群峰，春寒僵万木。
山斋无所为，高卧仰看屋。
冻云飞不去，就我檐下宿。
平生柴夫子，能事立于独。
蚤直渭水钩，晚怀荆山玉。
陆地讵能沉，世侯终必复。
不见林中兰，无人亦芬馥。
暮年一丘壑，避地歌同谷。
散诞水石间，清凉日三沐。
笑人强解事，闭门作龟缩。
一世竟何成，万事蛇著足。
二侄瑞家庭，贯穿经史椟。
才如射虎将，中石犹饮镞。
诗成出连璧，墨妙粲笺幅。
乃知作者心，求益不求速。
我年及学易，方究大小畜。
翛然对此君，苦节更森束。
嗟今但洋洋，悼往宁逐逐。
愿借邺侯书，尽阅三万轴。
无因访煨烬，叹惜邯郸目。
《次韵元章黄冈春雪督二侄诗课》【宋·李处权】夜雪驳群峰，春寒僵万木。山斋无所为，高卧仰看屋。冻云飞不去，就我檐下宿。平生柴夫子，能事立于独。蚤直渭水钩，晚怀荆山玉。陆地讵能沉，世侯终必复。不见林中兰，无人亦芬馥。暮年一丘壑，避地歌同谷。散诞水石间，清凉日三沐。笑人强解事，闭门作龟缩。一世竟何成，万事蛇著足。二侄瑞家庭，贯穿经史椟。才如射虎将，中石犹饮镞。诗成出连璧，墨妙粲笺幅。乃知作者心，求益不求速。我年及学易，方究大小畜。翛然对此君，苦节更森束。嗟今但洋洋，悼往宁逐逐。愿借邺侯书，尽阅三万轴。无因访煨烬，叹惜邯郸目。
https://www.ahchsz.com/shici/kfAG1.html