平生事行役，今日始知非。
岁月老将至，江湖春未归。
传家有天爵，主祭用儒衣。
何必劳知己，无名亦息机。
《东归道中二首·其一》全文
- 注释
- 行役：指长期在外奔波或任职。
始知非：开始认识到过去的忙碌并非必要。
岁月老将至：形容年龄渐长，时光荏苒。
江湖春未归：比喻世事变迁，春天般的美好尚未回归。
天爵：古代称天子所赐的爵位，象征高贵。
儒衣：指儒者所穿的服装，象征文化与礼仪。
劳知己：麻烦朋友或知己。
息机：停止机心，指心境淡泊，不求名利。
- 翻译
- 一生以来，我忙于奔波，今天才明白并非如此。
时光匆匆，年华已老，春天的江湖仍未归来。
家族传承的荣誉如同上天赐予的爵位，祭祀时我们穿着儒雅的衣物。
何需劳烦知己，即使默默无闻，也能让心境平静。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵嘏的作品，名为《东归道中二首·其一》。从内容来看，这是一首表达诗人对往昔岁月感慨和生活态度的抒情之作。
“平生事行役，今日始知非。”诗人回顾了一生忙碌奔波的事业，终于在今天意识到这些努力可能并非真实所求。这里反映出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
“岁月老将至，江湖春未归。”随着时光的流逝，年华渐老，但诗人对于自然界的美好依旧怀有向往之情，尤其是那未曾返回的江湖春色。这两句表达了对生命流逝和自然美景永恒性的无奈感受。
“传家有天爵，主祭用儒衣。”诗人提及家族中的祖先可能拥有某种尊贵的地位，而在祭祀活动中，穿着儒家的服饰。这两句强调了对家庭和文化传统的尊重与维系。
最后，“何必劳知己，无名亦息机。”诗人表达了一种豁然开朗的心态，不再为寻求外界的认可而劳心费神。即使没有世俗意义上的成就，也无需过分在意，因为内心已经找到了平静。
总体来看，这首诗通过对个人经历和情感的反思，展现了诗人对于生命真谛的深刻理解，以及他对传统文化的尊崇与个人的精神追求之间达成的某种平衡。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
奉和鲁望新夏东郊闲泛
水物轻明淡似秋，多情才子倚兰舟。
碧莎裳下携诗草，黄篾楼中挂酒篘。
莲叶蘸波初转棹，鱼儿簇饵未谙钩。
共君莫问当时事，一点沙禽胜五侯。
题座隅
手不任执殳，肩不能荷锄。
量力揆所用，曾不敌一夫。
幸因笔研功，得升仕进途。
历官凡五六，禄俸及妻孥。
左右有兼仆，出入有单车。
自奉虽不厚，亦不至饥劬。
若有人及此，傍观为何如。
虽贤亦为幸，况我鄙且愚。
伯夷古贤人，鲁山亦其徒。
时哉无奈何，俱化为饿殍。
念彼益自愧，不敢忘斯须。
平生荣利心，破灭无遗馀。
犹恐尘妄起，题此于座隅。
哭李三
去年渭水曲，秋时访我来。
今年常乐里，春日哭君回。
哭君仰问天，天意安在哉。
若必夺其寿，何如不与才。
落然身后事，妻病女婴孩。