贤哲多为贵势拘，人人空道爱江湖。
谁将五鼎盈前食，肯换秋风一箸鲈。
《华亭吴江道中偶作十绝·其六》全文
- 翻译
- 贤明的人常被权势束缚，每个人都口口声声说向往自由自在的生活。
又有谁能放下眼前的权势美食，宁愿换取秋天的清风和鲈鱼呢？
- 注释
- 贤哲：有才德的人。
贵势：权势地位。
拘：束缚。
人人：每个人。
空道：口头上说。
爱江湖：向往自由自在的生活。
五鼎盈前食：满前的丰盛食物（比喻权势富贵）。
肯：愿意。
秋风一箸鲈：秋天的清风和鲈鱼（象征隐逸生活）。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对世俗功名富贵的淡泊态度，以及对自然之美的深切赞赏。"贤哲多为贵势拘"，揭示出那些有智慧和品德的人往往因为追求地位与权力而感到束缚。"人人空道爱江湖"则表达了人们虽然口头上都说喜欢自由如江湖的生活，但实际上却很少有人能够真正做到。
接下来的两句，更深层次地探讨了人生的真谛和价值取向。"谁将五鼎盈前食"，这里的“五鼎”象征着国家的权力与财富，而“盈前食”则意味着在有生之年尽可能多地享受这些物质财富。然而，诗人并不认同这种观念，转而提出了自己的看法："肯换秋风一箸鲈"，这表明诗人更愿意用那些虚名和物欲去交换一个清新的秋日，以及那里的鱼儿（“一箸鲈”指的是微小的鱼儿）。这里，“秋风一箸鲈”象征着简单、纯净而又充满自然之美的生活。
整首诗通过对比，表现了诗人对于世俗价值观的批判，以及对自由和自然美的向往。这样的思想表达，不仅体现了诗人的高洁品格，也反映出诗人对于内心平静与精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
发龙州
犹豫识每闇，差池意徒勤。
炎荒一弭节，忽忽越两旬。
交南已在即，望望隔片云。
天意限夷邦，无缘被皇仁。
翩翩返皇华，言归复兹晨。
重来或无期，欲去还逡巡。
行役岂不劳，中止非我心。
使职自无状，仰首惭苍旻。
南宁
理楫虽云远，长途岂容尽。
山城忽前横，喜及朗宁郡。
人烟颇稠集，阡陌少荒顿。
鸡豚杂喧嚣，竹木斗清润。
畏途多险艰，愁绪日苦困。
此邦庶乐土，一笑破孤闷。
前征闻有陆，召仆屡顾问。
久阴忽新晴，天意与百顺。
脂车复秣马，欲发待明晙。
乌蛮滩
洪波积浩荡，巨石何峥嵘。
猊虎相攫拿，角立俱狰狞。
雄为蛟龙翻，汹作风雨声。
溅沬为阴霏，白日生晦冥。
造化亦何意，创此险不平。
谁触巨灵怒，倒捲天河倾。
艰危客意阻，摧颓壮心惊。
伏波有遗烈，吾行当乞灵。