为民行水不妨农，为国忧民不费公。
肯趁好天招恶客，能于旧贯立新功。
山头石埭千年计，海上灵查八月通。
只恐济川舟楫快，使君难滞郢城中。
《陪阎安抚观开漕河》全文
- 拼音版原文全文
陪 阎 安 抚 观 开 漕 河 宋 /项 安 世 为 民 行 水 不 妨 农 ，为 国 忧 民 不 费 公 。肯 趁 好 天 招 恶 客 ，能 于 旧 贯 立 新 功 。山 头 石 埭 千 年 计 ，海 上 灵 查 八 月 通 ，只 恐 济 川 舟 楫 快 ，使 君 难 滞 郢 城 中 。
- 注释
- 为民：为了百姓。
妨：妨碍。
农：农事。
为国：为国家。
忧民：忧虑民生。
费公：耗费公款。
肯：愿意。
趁：趁着。
恶客：困难之人。
旧贯：旧有的基础。
立新功：建立新的功绩。
山头石埭：山头的石坝。
千年计：长远计划。
海上灵查：海上航道。
八月通：八月畅通。
济川：渡河。
舟楫：船只。
滞：停留。
郢城：郢都。
- 翻译
- 为了百姓灌溉不妨碍农事，为国家忧虑民生不耗费公款。
他愿意趁着好天气迎接困难之人，能在旧有的基础上建立新的功绩。
山头的石坝计划长远，海上航道八月就能畅通。
只怕渡河的船只过于快捷，使得您难以在郢城停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《陪阎安抚观开漕河》，表达了对官员体恤民生、兴修水利的赞赏。首句“为民行水不妨农”描绘了官员在农忙季节仍关心水利建设，其行动有利于农业生产。次句“为国忧民不费公”则赞扬了官员以国家和百姓为重，无私奉献的精神。
第三句“肯趁好天招恶客”比喻官员抓住有利时机，积极解决困难问题，如整治河流。“能于旧贯立新功”则强调他在保持传统做法的同时，还能创新推动水利建设。接下来，“山头石埭千年计，海上灵查八月通”具体描述了工程的长远规划和实际进展，显示出工程的规模和决心。
最后一句“只恐济川舟楫快，使君难滞郢城中”以担忧船只航行过于迅速，暗示官员因政务繁忙而难以停留，表达了对阎安抚勤勉工作的敬意，也寓言了他的政绩显著，使得地方事务得以顺利推进。
整体来看，这首诗通过赞美阎安抚的务实作风和为民情怀，展现了古代官员的良好形象和水利建设的重要意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上明州太守茶子俊（还武昌迁葬告牒而作）
汉江东抱楚山流，先垄犹余土一抔。
庙冷桐乡耆旧逝，田荒栗里子孙愁。
兵戈隔梦三千里，霜露伤心二十秋。
荒隧天寒乌鸟下，空林日落白狐游。
碑焚断石经时变，碗出遗金有夜偷。
过客尚知来下马，仙翁谁复指眠牛。
拟从樊口迁京口，遥别沙头下石头。
高士束刍思致奠，故人惠麦久维舟。
已知多病垂垂老，敢为长贫故故留。
为政幸逢宗正恕，申情当念子平忧。
劬劳罔报生何益，存殁沾恩死必酬。
愿及清明三月节，一盂麦饭洒松楸。