拂槛爱贞容，移根自远峰。
已曾经草没，终不任苔封。
叶少初陵雪，鳞生欲化龙。
乘春濯雨露，得地近垣墉。
逐吹香微动，含烟色渐浓。
时回日月照，为谢小山松。
《贡院楼北新栽小松》全文
- 翻译
- 我抚摸着栏杆喜爱这坚贞的花朵，它从远方的山峰被移植而来。
虽然曾经被杂草淹没，但绝不允许青苔将其封闭。
叶片稀少时首次覆盖着雪，如同鱼鳞般生长预示着化龙的欲望。
趁着春天沐浴着雨露，它生长的地方靠近城墙。
随着风的吹拂香气轻轻飘动，笼罩在烟雾中颜色渐渐变深。
不时地接受日月的照耀，向旁边的小山松致以敬意。
- 注释
- 拂槛：抚摸栏杆。
贞容：坚贞的容貌，这里指花的高洁品质。
移根：移植。
远峰：远方的山峰。
经：经历。
草没：被草遮盖。
任：允许。
苔封：被青苔覆盖。
叶少：叶片稀少。
初陵：首次覆盖。
雪：雪地。
鳞生：像鱼鳞一样生长。
化龙：比喻有变成巨龙的潜力或趋势。
乘春：趁着春天。
濯：洗涤，此处指沐浴。
雨露：雨水和露水，比喻滋养之物。
垣墉：城墙，这里泛指近人居住的地方。
逐吹：随着风的吹动。
香微动：香气轻轻飘散。
含烟：笼罩在烟雾中。
色渐浓：颜色逐渐加深。
时回：不时地，周期性地。
日月照：日月的照耀，比喻得到关注或恩泽。
为谢：向...表示感谢。
小山松：旁边的小山上的松树。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的自然风光图景，通过对小松的细致描写，展现了诗人对于自然美景的深切感悟和艺术表达。
"拂槛爱贞容，移根自远峰。" 这两句透露出诗人对这株小松的喜爱，以及它被移植至远方山峰的事实。"已曾经草没，终不任苔封。" 表明尽管小松曾经被杂草所覆盖，但最终没有被它们所束缚，它坚强地成长着。
"叶少初陵雪，鳞生欲化龙。" 这两句通过对比小松的形态与刚落下的雪以及它似鳞片般的枝叶，以生动的笔触描绘了小松在严寒中的生命力，似乎在向往着成为一条强壮的龙。
"乘春濯雨露，得地近垣墉。" 描述小松借助春天的雨水和露珠，找到了适宜生长的地理位置，这里土壤肥沃，环境优越。
"逐吹香微动，含烟色渐浓。" 这两句则捕捉了小松在微风中摇曳时散发出的淡雅芬芳，以及它与周遭环境相融合的柔和色彩。
最后，"时回日月照，为谢小山松。" 表达了诗人对于这个小世界的感激之情，当阳光和月光洒落其上时，它似乎在向自然致以最真挚的谢意。
整首诗通过对小松的生长环境、外形特征以及它与周遭自然元素之间的互动，展现了诗人对于生命力和自然美的深切赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠姚合
丹凤城门向晓开，千官相次入朝来。
唯君独走冲尘土，下马桥边报直回。