露盘金索出危岑，风卷惊尘扑翠林。
五夜清场严佛事，一犁甘澍慰民心。
圣君旰食忧应减，守吏斋诚祷更深。
泛滟洛川皆帝力，好浮青鲤瑞烟寻。
《洛中春旱祷龙门无畏塔得雨》全文
- 拼音版原文全文
洛 中 春 旱 祷 龙 门 无 畏 塔 得 雨 宋 /夏 竦 露 盘 金 索 出 危 岑 ，风 卷 惊 尘 扑 翠 林 。五 夜 清 场 严 佛 事 ，一 犁 甘 澍 慰 民 心 。圣 君 旰 食 忧 应 减 ，守 吏 斋 诚 祷 更 深 。泛 滟 洛 川 皆 帝 力 ，好 浮 青 鲤 瑞 烟 寻 。
- 翻译
- 露珠如金色的绳索从高峻山峰滑落，强风吹过，扬起尘土扑向翠绿的树林。
连续五个夜晚寺庙清理场地，严谨举行佛事活动，一场甘霖滋润人心，抚慰百姓。
圣明的君主因忧虑国事而晚食，官员们虔诚祈祷，深夜不息。
洛河的波光粼粼都显现出帝王的力量，人们期待着吉祥的青鲤浮现在瑞气中寻找好运。
- 注释
- 危岑：高峻的山峰。
惊尘：被风吹起的尘土。
清场：清理场地。
甘澍：甘甜的雨露。
旰食：天色已晚还在吃饭，形容帝王勤于政事。
泛滟：水波荡漾。
青鲤：象征吉祥的鱼。
瑞烟：吉祥的云雾。
- 鉴赏
这首宋诗《洛中春旱祷龙门无畏塔得雨》描绘了春天干旱时节，诗人夏竦在洛阳城中向龙门无畏塔祈祷求雨的场景。首句“露盘金索出危岑”，形象地写出了塔顶的露盘在高峻山峰之上，象征着祈愿者的虔诚和对神灵的敬仰。"风卷惊尘扑翠林"，则通过风尘飞扬，暗示了干旱的严重。
接下来，“五夜清场严佛事”描述了连续五个夜晚的虔诚祈祷活动，气氛庄重严肃。“一犁甘澍慰民心”表达了民众对雨水的渴望，以及雨水降临后对民生的滋润和安抚。“圣君旰食忧应减”赞美了皇帝深思熟虑，关心百姓疾苦，忧虑之情有所减轻。“守吏斋诚祷更深”则赞扬地方官员的虔诚祈祷，希望他们的心诚能感动上天。
最后两句“泛滟洛川皆帝力，好浮青鲤瑞烟寻”，以洛河水面泛起波光，预示着雨水的到来，同时寓言吉祥的青鲤跃出水面，象征着祈雨成功，带来了吉祥的瑞气。整首诗情感真挚，语言生动，展现了诗人对民生的关注和对神灵的敬畏。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
暑风亭饯客
石城上有清凉山，暑风亭瞰山之曲。
攀云与子偶同游，浩荡凭虚恣延瞩。
萧萧落木动寒声，隐隐回汀带残旭。
阴崖黑深山鬼啼，老藤盘拿如縳屋。
六朝遗迹不可寻，长干冥冥花若沃。
古往今来感慨多，閒情且付尊中绿。
明朝子上鄱湖船，桃叶渡头双濯足。
社集分赋得竹林
入林非任诞，怀抱良有托。
把臂惬同志，痛饮恋狂药。
脩竹何萧萧，微风箨已落。
故丛濯纤枝，碧影堕杯勺。
盘桓不能去，啸咏或间作。
管弦非所好，况乃灵鼍咢。
仰视飞鸟翔，醉眼空寥廓。
契此考槃趣，谢彼彯缨缚。
寄语道旁子，沈冥与尔各。