千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《登北固山望海》
《登北固山望海》全文
发布时间:2025-12-05 10:15:52 唐 / 吴筠   形式: 古风  押[支]韵

此山镇京口,迥出沧海湄。

跻览何所见,茫茫潮汐驰。

云生蓬莱岛,日出扶桑枝。

万里混一色,焉能分两仪。

愿言策烟驾,缥缈寻安期。

挥手谢人境,吾将从此辞。

(0)
拼音版原文全文
dēngběishānwànghǎi
táng / yún

shānzhènjīngkǒujiǒngchūcānghǎiméi
lǎnsuǒjiànmángzhùcháochí

yúnshēngpéngláidǎochūsāngzhī
wànhùnyānnéngfēnliǎng

yuànyányānjiàpiǎomiǎoxúnān
huīshǒuxièrénjìngjiāngcóng

注释
此山:指特定的山,可能为镇江的北固山,有镇守京口之意。
镇京口:镇守、扼守京口之地,京口为古代地名,今江苏镇江一带。
迥出:远伸、远远突出。
沧海湄:沧海之边,湄指岸边。
跻览:攀登观览。
茫茫:广阔无边的样子。
潮汐驰:形容潮水快速奔涌。
云生:云雾升起。
蓬莱岛:传说中的海上仙山,常象征仙境。
日出:太阳升起。
扶桑枝:扶桑,神话中的树木,日出之处,此处代指东方或日出处。
混一色:颜色混为一体,无法分辨。
两仪:指天地,古人认为宇宙由阴阳二气构成,阴阳即两仪。
愿言:希望,愿望。
策烟驾:驾着如烟雾般的车,比喻仙人出行的工具。
缥缈:隐隐约约,虚无缥缈,形容仙界景象。
安期:安期生,古代传说中的仙人。
挥手谢人境:挥手告别人间世界。
吾将从此辞:我将从此离开,辞别现世。
翻译
这座山镇守在京口,远远伸出到沧海之滨。
攀登观览能看到什么?只见茫茫的潮水奔腾不息。
云雾缭绕在蓬莱仙岛上,太阳从扶桑树的枝头升起。
万里之内浑然一体,怎能区分天地两极。
我愿驾驭着云烟之车,飘渺中寻找安期生的仙踪。
挥手告别尘世凡境,我将从此离去辞行。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在北固山上眺望大海的情景。开篇“此山镇京口,迥出沧海湄”两句,勾勒出了北固山雄伟的轮廓,它不仅是京城的屏障,而且与广阔的大海相连,显示了诗人高远的视角。

接着,“跻览何所见,茫茫潮汐驰”表达了诗人在山上眺望时所看到的景象,是无边无际的波涛。这里的“跻览”一词,体现出诗人的攀登与观察。

第三句“云生蓬莱岛,日出扶桑枝”,则通过神话中的蓬莱仙岛和扶桑之木,增添了一丝仙境的色彩,使景象更加迷离而美好。蓬莱岛是中国古代传说中海上的三座神山之一,象征着远方的理想之地;扶桑即日出之处,在中国古代神话中常被描绘为太阳升起的地方。

“万里混一色,焉能分两仪”这两句,则是诗人对景色的感受和哲理的思考。万里的海天一色,使得天地间界限模糊,诗人质疑在这样广阔无垠的自然面前,如何能够区分出南北两仪(即宇宙的基本秩序)。

随后,“愿言策烟驾,缥缈寻安期”表达了诗人的愿望,是希望乘着烟雾般的云彩去寻找内心的平静与安宁。这不仅是对自然美景的向往,也包含了一种超脱尘世、追求精神自由的心境。

最后,“挥手谢人境,吾将从此辞”则是诗人在告别现实世界的情感流露。通过挥手一别,诗人表达了对尘世的舍弃和对理想之地的向往,这也是古代文人常有的情怀。

整首诗不仅展示了诗人的高远志趣,更展现了其深厚的文学功底与丰富的情感世界。

作者介绍

吴筠
朝代:清

猜你喜欢

送戚弼甫解官盐场二首·其一

听说君中外,堂堂世上名。

文华张右史,正素老先生。

已上三年课,相期万里程。

赠行无好句,聊用一杯倾。

(0)

送李商叟

好去皇华使,佳哉所领州。

职除天禄阁,家近岳阳楼。

一别谁青眼,相逢各白头。

西来多驿骑,能寄短书不。

(0)

送方务德将漕广西时余亦有此除

壮时一别鬓成丝,忽漫同盘又语离。

底事不为三日款,相逢犹是半年迟。

溪边赠策正杨柳,境上开尊应荔枝。

莫叹峤南荒绝好,光华最有远人知。

(0)

三霄亭和韵

新亭崛起最高峰,无数遥岑翠扫空。

恐有谢公留屐齿,为闻摩诘画屏风。

倚江杨柳自高下,照水杏花能白红。

正欠渭川千亩竹,清阴分借赖邻翁。

(0)

曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀戏成三首·其一

茶山老子竟成痴,漫说寻芳去不迟。

浪蕊飘残犹自可,名花落尽不曾知。

(0)

绍兴帅相公遗小春新茶且折简云对瑞香啜之大胜暖帐中饮羔儿酒也小诗两绝以谢·其一

打门将军得人惊,十月茶牙照眼明。

漏泄春光凌雪色,柳条萱草太迟生。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com