风雪正相乘，萧然一点灯。
拥炉蒙衲被，就壁倚枯藤。
火降神方王，河潮脑自凝。
邻鸡太多事，三唱请晨兴。
《十一月十三日夜作》全文
- 拼音版原文全文
十 一 月 十 三 日 夜 作 宋 /陆 游 风 雪 正 相 乘 ，萧 然 一 点 灯 。拥 炉 蒙 衲 被 ，就 壁 倚 枯 藤 。火 降 神 方 王 ，河 潮 脑 自 凝 。邻 鸡 太 多 事 ，三 唱 请 晨 兴 。
- 注释
- 风雪：大风和大雪。
萧然：冷清、孤寂的样子。
一点灯：微弱的灯火。
拥炉：围着炉火取暖。
蒙衲被：盖着厚厚的棉被。
就壁：靠着墙壁。
枯藤：干枯的藤蔓。
火降神方王：火光似乎带来神秘的力量。
河潮脑自凝：形容头脑因火光而变得清晰。
邻鸡：邻居的公鸡。
三唱：连续啼叫三次。
晨兴：早起。
- 翻译
- 风雪交加之际，只有微弱的灯光闪烁。
围着炉火，身披棉被，靠着墙壁，身边缠绕着枯藤。
火焰仿佛带来了神的力量，使我头脑清醒如河水结冰。
邻家的公鸡太过频繁地啼叫，已经连唤三次，催促我早早起身。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《十一月十三日夜作》，描绘了冬夜的寂静与深沉。首句“风雪正相乘”形象地写出风雪交加的恶劣天气，渲染出一种寒冷而严峻的氛围。接着，“萧然一点灯”点明了诗人独处室内，只有微弱的灯光照亮寒夜，显得孤独而凄清。
“拥炉蒙衲被”描绘了诗人围炉取暖，身披棉被的情景，显示出他对温暖的渴望和对生活的朴素需求。在这样的夜晚，他靠着墙壁，倚着枯藤，更显其孤寂与坚韧。“火降神方王”暗指炉火带来的些许安慰，仿佛能驱散寒冷和疲惫。“河潮脑自凝”则借河水结冰的意象，表达内心的凝重和思绪的沉淀。
最后两句“邻鸡太多事，三唱请晨兴”以邻家鸡鸣三唱催促天明，反衬出诗人深夜难眠，内心思绪万千。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人面对风雪之夜的坚韧与孤独，以及对黎明到来的期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题王山史独鹤亭
仙人骐骥是胎禽，千岁丹砂入顶深。
闻尔浮丘能相鹤，孤飞忽至华山阴。
华山三峰削青天，白帝金精育大贤。
黄河万里入胸臆，文章一泻如云烟。
我本罗浮五色鸟，化为仙人出炎峤。
狂歌不逐衰凤游，高举时蒙斥鴳诮。
闻君好鹤鹤亭居，九皋清泪为君娱。
携持杯杓来相就，骖驾烟霞遂共驱。
共驱直向华山巅，鹤兮起舞何翩翩。
衣裳皎若玉井莲，何殊玉女临樽前。
雷阳郡斋醉中走笔呈吴使君
使君风流世所宗，饮酒不醉真酒龙。
一麾出守濒海郡，三年坐啸擎雷峰。
有一酒狂人不容，闻君新醅荔支浓。
沉香觥船大如斗，中有扇沙嫩鹿茸。
香狸之脯鲨鱼翅，玉盘行出和春菘。
使我朵颐不能已，番禺千里来相从。
中秋月照郡斋夕，轰饮吏人俱辟易。
鲸鱼自合乾百川，鼹鼠犹能尽一石。
玉山忽倒红氍毹，谈禅交吐夜光珠。
娇歌婉转东西和，花旦温柔左右扶。
英雄达生无不可，一代糟丘今属我。
古来贤圣尽浮云，岂必二豪同蜾裸。
昔人酒中谁陆沉，阮公一醉直至今。
酣放动经六十日，千载惟公知此心。
赠清霞子
我昔游太华，亦上终南山。
为寻仙人清霞子，那知乃在东湖间。
本是紫髯一将军，家在贺兰临塞云。
赫连台畔时游猎，花马池前成典坟。
曾逐孙公大司马，血战黄巾郏城下。
七日霖雨真可怜，三军粮绝泪频洒。
潼关再战功垂成，天妒孙公使结缨。
为忠只有乔参赞，作叛何多白总兵。
清霞此时河南走，黄石兵书尝系肘。
英雄且战且学仙，旷达一吟一饮酒。
九圣微言久寂寥，神明幽赞暮还朝。
王弼天人谈不倦，庄周蝴蝶梦相邀。
东湖水自罗浮落，石室烧丹汝新作。
要将鸡犬共冲云，莫使嫦娥先窃药。
潘茂名、郁先生，千年象数相传授，后天之学汝尤精。
至人变化无生死，一龙一蛇谁得似。
曼倩何妨谑浪多，老聃不在虚无里。
夏日荷花满湖绮，玉琴三弄鸳鸯起。
我言素女即丹砂，君欲云英化为水。
《赠清霞子》【明·屈大均】我昔游太华，亦上终南山。为寻仙人清霞子，那知乃在东湖间。本是紫髯一将军，家在贺兰临塞云。赫连台畔时游猎，花马池前成典坟。曾逐孙公大司马，血战黄巾郏城下。七日霖雨真可怜，三军粮绝泪频洒。潼关再战功垂成，天妒孙公使结缨。为忠只有乔参赞，作叛何多白总兵。清霞此时河南走，黄石兵书尝系肘。英雄且战且学仙，旷达一吟一饮酒。九圣微言久寂寥，神明幽赞暮还朝。王弼天人谈不倦，庄周蝴蝶梦相邀。东湖水自罗浮落，石室烧丹汝新作。要将鸡犬共冲云，莫使嫦娥先窃药。潘茂名、郁先生，千年象数相传授，后天之学汝尤精。至人变化无生死，一龙一蛇谁得似。曼倩何妨谑浪多，老聃不在虚无里。夏日荷花满湖绮，玉琴三弄鸳鸯起。我言素女即丹砂，君欲云英化为水。
https://www.ahchsz.com/shici/5RPkp.html
邓氏丈寿辞
方今斗牛墟，老人星实见。
其下多寿耇，皤皤复耆彦。
我公生番禺，实乃天所眷。
弧南一老人，光芒射赤县。
乾坤归火主，汝当师保荐。
口授壁间书，宫中赐银绢。
太和作口实，自养幸毋变。
膏粱岂朵颐，饮食人皆贱。
赠诸氏兄弟
朝登雁门望，杀气从西来。
在天为黄云，在地为黄埃。
吁嗟我游子，悲秋行徘徊。
披发而吹箫，闻声令子哀。
子情如醇酒，日酌我金罍。
子诗温且润，日馈我琼瑰。
弟兄相宴尔，携手临高台。
猗猗合欢竹，枝叶交山隈。
愿言靡离别，千秋慰我怀。