二年相伴影随身，踏遍江湖草木春。
擿石旧痕犹在眼，闭门高节欲生鳞。
畏途自卫真无敌，捷径争先却累人。
远寄知公不嫌重，笔端犹自斡千钧。
《乐全先生生日，以铁拄杖为寿，二首·其二》全文
- 注释
- 相伴：长期在一起。
江湖：指社会或广阔的世界。
草木春：春天的生机勃勃。
高节：高尚的节操。
生鳞：形容节操高洁如龙鳞。
畏途：艰险的道路。
自卫：自我保护。
累人：使人劳累。
远寄：从远方寄来。
嫌重：觉得重。
斡千钧：比喻力量大，能掌控大局。
- 翻译
- 两年相伴如同影子随身，足迹踏遍江湖草木逢春。
昔日击石留下的痕迹仍历历在目，闭门独处高尚节操似要化为龙鳞。
面对艰难险阻自我保护无人能敌，急于求成反而使人疲惫。
远方寄来的信物你不会嫌弃沉重，你的笔下依然能挥洒千钧之力。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学巨匠苏轼的作品，通过对比和反思，表达了作者对于朋友间真挚情谊与人生旅途的深刻感悟。
“二年相伴影随身，踏遍江湖草木春。” 这两句描绘了诗人与友人共同渡过的时光，他们的身影如同彼此的倒影，形影不离。他们一同踏足于广阔的自然之中，见证了季节更迭，春意盎然。
“擿石旧痕犹在眼，闭门高节欲生鳞。” 这两句则透露出诗人内心深处对于曾经辉煌岁月的怀念和自我修养的决心。擿石留下的旧痕，如同记忆中不易磨灭的印记，而“闭门高节”则是诗人对个人品德与精神追求的一种表达，仿佛在向往一种更为坚不可摧、如鳞片般保护自我的境界。
“畏途自卫真无敌，捷径争先却累人。” 这两句诗人通过比喻手法，讲述了人生旅途中的选择与后果。畏途而自我警醒，是为了保持心灵的纯净与坚守真实，而捷径虽看似方便，但往往会给他人带来负担。
“远寄知公不嫌重，笔端犹自斡千钧。” 最后两句则是诗人对朋友深厚情感的表达。即使距离遥远，也不会感到疲惫，反而在书信中倾注着如千钧般沉甸甸的情意。
整首诗通过对友情、自然、个人修养和人生选择的描绘，展现了苏轼深邃的人文关怀与哲思。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢