醉骑白马走空衢，恶少皆称电不如。
五凤街头新勒辔，半垂衫袖揖金吾。
《杂曲歌辞.少年行》全文
- 注释
- 醉：喝得很醉。
骑：骑马。
空衢：空旷的大街。
恶少：凶狠的年轻人。
称：承认。
电：比喻速度快如闪电。
不如：不及。
五凤街头：五凤街，可能指某个地方名。
新勒辔：新装束马缰。
半垂衫袖：衣袖半挽。
揖：作揖，表示敬意。
金吾：古代官职，负责京城治安。
- 翻译
- 他醉醺醺地骑着白马在空旷的大街上驰骋，
那些凶狠的年轻人也承认他的速度无人能及。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位英俊非凡的青年骑士的形象。"醉骑白马走空衢"，表达了他不受世俗羁绊，自由自在的精神状态。"恶少皆称电不如"则强调了他的超群绝伦，不可比拟的英姿飒爽。
接着"五凤街头新勒辔"一句，通过描写青年在繁华街头轻松驾驭马匹的场景，展示了他高贵的气质和精通马术的一面。"半垂衫袖揖金吾"则更进一步渲染了他的潇洒风采和不拘小节的性格。
整首诗通过对青年骑士形象的刻画，展现了作者对理想美好生活的向往，以及对自由不羁精神的赞美。施肩吾在唐代以其才情横溢著称，此诗即是他笔下的杰作之一。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢