万卷功何用，徒称处士休。
闲欹太湖石，醉听洞庭秋。
道在谁开口，诗成自点头。
中间欲相访，寻便阻戈矛。
《寄松江陆龟蒙处士》全文
- 拼音版原文全文
寄 松 江 陆 龟 蒙 处 士 唐 /齐 己 万 卷 功 何 用 ，徒 称 处 士 休 。闲 欹 太 湖 石 ，醉 听 洞 庭 秋 。道 在 谁 开 口 ，诗 成 自 点 头 。中 间 欲 相 访 ，寻 便 阻 戈 矛 。
- 注释
- 万卷：形容读书很多。
功何用：有什么用处。
徒称：空有其名。
处士：未做官的读书人，隐士。
闲欹：悠闲地倚靠。
太湖石：中国园林中常用的石头，此处代指优雅的环境。
醉听：酒醉中聆听。
洞庭秋：洞庭湖的秋色，泛指秋天的景致。
道在：真理、道理存在。
谁开口：谁先说出来。
诗成：诗作完成。
自点头：自然会得到认可，表示赞同。
中间：当中，期间。
欲相访：想要去拜访。
寻便：随即，打算。
阻戈矛：被战争或冲突所阻挡，戈矛象征武力冲突。
- 翻译
- 读万卷书有何用，空有处士之名无所作为。
闲来倚靠在太湖石上，酒醉中聆听洞庭湖边的秋声。
道理深刻谁能率先言明，诗作完成自然赢得赞许。
本想中间去拜访你，却因战乱阻碍难以前行。
- 鉴赏
此诗描绘了一位处士的悠闲生活和超脱世俗的心境。"万卷功何用，徒称处士休"表明尽管有许多书籍，但对于处士来说，这些知识并没有实际的用途，只是闲暇时刻的消遣。"闲欹太湖石，醉听洞庭秋"则写出了诗人在自然美景中享受闲适生活，倾听秋天的声音而沉醉其中。
"道在谁开口，诗成自点头"显示了诗人的自信和创作的自然流露，不需他人指点，诗歌如同内心的流淌，自然而然。"中间欲相访，寻便阻戈矛"则表达了虽然想要与朋友交流，但却因为种种障碍而不能实现。
整首诗通过对比和反差手法，展现了作者对于学问、友情以及自由生活的独特看法。同时，也体现出唐代文人追求个性解放和精神自由的时代特色。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
由大观亭历观音阁仙释二院并胜因得纵览江上
朱栏控带青璧烟，碧峰浮出丹枫颠。
东方铃铎西方磬，轻霞淡照横江天。
南厓高，北厓俯，群峰奔走如龙虎。
千寻巨石连空来，断处曾经巨灵斧。
天池阔，汤谷长，秋虹万里横苍茫。
渔舟尾挂金连环，鸳鸯飞出蒹葭霜。
浔阳潮有无，白帝在何处？
回望吴天雁，南翔又西翥。
孤帆远映青空来，绿树横分半江去。
重沙复岸束复张，鲸鳄横斜失依据。
海月缘沙生，珠子随潮来。
残阳尚悬壁，素魄先临台。
仙家瑶草九月寒，远公石上三花开。
燕子矶头饮牛客，偶来莫使世人猜。
青山对酒谁为主，惟有箫声晚自哀。
《由大观亭历观音阁仙释二院并胜因得纵览江上》【明·蔡羽】朱栏控带青璧烟，碧峰浮出丹枫颠。东方铃铎西方磬，轻霞淡照横江天。南厓高，北厓俯，群峰奔走如龙虎。千寻巨石连空来，断处曾经巨灵斧。天池阔，汤谷长，秋虹万里横苍茫。渔舟尾挂金连环，鸳鸯飞出蒹葭霜。浔阳潮有无，白帝在何处？回望吴天雁，南翔又西翥。孤帆远映青空来，绿树横分半江去。重沙复岸束复张，鲸鳄横斜失依据。海月缘沙生，珠子随潮来。残阳尚悬壁，素魄先临台。仙家瑶草九月寒，远公石上三花开。燕子矶头饮牛客，偶来莫使世人猜。青山对酒谁为主，惟有箫声晚自哀。
https://www.ahchsz.com/shici/K1y7BVSEwa.html