千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闻蝉思南郑》
《闻蝉思南郑》全文
发布时间:2025-12-05 17:12:25 宋 / 陆游   形式: 古风  押[有]韵

昔在南郑时,送客褒谷口。

金羁叱拨驹,玉碗蒲萄酒。

醉归涉漾水,鸣蝉在高柳。

回鞭指秦中,所惧壮心负。

人生岂易料,蹭蹬十年后。

蝉声恍如昔,而我已白首。

逆胡亡形具,舆地沦陷久。

岂无好少年,共取印如斗。

(0)
拼音版原文全文
wénchánnánzhèng
sòng / yóu

zàinánzhèngshísòngxiùkǒujīnchìwǎntáojiǔ

zuìguīshèyàngshuǐmíngchánzàigāoliǔhuíbiānzhǐqínzhōngsuǒzhuàngxīn

rénshēngliàocèngdēngshíniánhòuchánshēnghuǎngérbáishǒu

wángxínglúnxiànjiǔ

hǎoshǎoniángòngyìndòu

注释
昔:从前。
南郑:古代地名。
褒谷口:地名。
金羁:金饰的马笼头。
叱拨驹:骏马名。
玉碗:玉制酒碗。
蒲萄酒:葡萄酒。
醉归:酒醉归家。
漾水:河流名。
鸣蝉:蝉鸣声。
秦中:泛指陕西中部地区。
壮心:壮志。
负:辜负。
人生岂易料:人生难以预料。
蹭蹬:困顿,不得志。
恍如昔:仿佛还是过去的样子。
白首:形容头发花白。
逆胡:叛乱的胡人。
亡形具:消失无踪。
舆地:领土。
好少年:英勇的年轻人。
印如斗:疆土如斗大。
翻译
从前在南郑的时候,我在褒谷口为客人送行。
驾驭着金饰马笼头的骏马,端着玉碗品尝葡萄美酒。
喝醉后走过漾水,高高的柳树上传来蝉鸣。
回头挥鞭指向秦中的方向,心中忧虑的是壮志未酬。
人生哪能轻易预料,十年后的困顿挫折。
蝉鸣声依旧如昔,而我已经两鬓斑白。
叛逆的胡人已经消失,国土沦陷已久。
难道没有英勇的年轻人,能共同争夺疆土如斗量般豪迈?
鉴赏
作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

岁寒谷·其二

长松过千尺,好馀万丈材。

上有积雪翻,下有清风来。

四时景常好,六月冻不开。

何事吹燕律,独令阳气回。

(0)

续董子温咏陶潜诗八首·其五

时命昔大谬,贤杰同隐沦。

陶公晋卿族,晚节耻屈身。

躬耕抱羸疾,嗟哉畎亩勤。

(0)

耿天骘惠梨次韵奉酬三首·其一

故人家果独难忘,秋实初成便得尝。

直使紫花形味胜,岂能终日望咸阳。

(0)

宫词·其八十三

倦饮人闲春欲回,日华多处五云开。

杨花满地东风转,半作轻毬衮衮来。

(0)

熙春台·其二

帘珠虚明十二栏,翛然身世尚人间。

怪来拾得无尘句,放出云屏几叠山。

(0)

康定中予过洛桥南得诗两句于今三十二年矣再过其处足成一章

铜驼陌上桃花红,洛阳无处无春风。

重来羞见水中影,鬓毛萧飒如秋蓬。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com