疏爵新刚应，论功旧石材。
能形文母梦，还讶佞人来。
海市为谁出，衡云岂自开。
乞灵如见告，逐客几时回。
《石材庙题柱》全文
- 拼音版原文全文
石 材 庙 题 柱 宋 /陈 刚 中 疏 爵 新 刚 应 ，论 功 旧 石 材 。能 形 文 母 梦 ，还 讶 佞 人 来 。海 市 为 谁 出 ，衡 云 岂 自 开 。乞 灵 如 见 告 ，逐 客 几 时 回 。
- 翻译
- 稀有的爵位新近才授予，过去的功勋只在石头上刻记。
他的才华如同文母的梦境般显现，却惊讶地发现奸佞之人也来了。
海市蜃楼为谁显现，衡山之云又怎能自行消散。
若能祈求神灵告知，流放的客人何时才能回归。
- 注释
- 疏爵：稀有或高级的爵位。
新刚应：新近授予。
论功：评定功劳。
旧石材：过去的功绩记录在石头上。
能形：展现出。
文母：古代传说中的女史官，象征文化与智慧。
梦：比喻。
佞人：奸佞小人。
海市：海市蜃楼，自然现象，常用来比喻虚幻的事物。
为谁出：为何出现。
衡云：衡山之云，借指远方或难以预测的事物。
岂自开：怎能自己消散。
乞灵：祈求神灵的帮助。
见告：告知。
逐客：被流放的人。
几时回：何时能回来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈刚中的《石材庙题柱》，通过对石材庙的描绘，表达了对历史功臣的敬仰和对佞人进用的忧虑。"疏爵新刚应"暗示着新的功臣刚刚得到封赏，"论功旧石材"则将功绩比作坚硬的石材，寓意其坚实不朽。"能形文母梦"暗指这些功臣的业绩如同文母梦一般深入人心，"还讶佞人来"则表达了对奸佞小人可能干预庙堂的担忧。
"海市为谁出"运用了海市蜃楼的典故，象征着虚假的繁荣或希望，暗示庙堂上可能存在的虚幻景象；"衡云岂自开"则借衡山之云暗示庙宇的神圣与公正，期待真正的贤才得以重用。最后两句"乞灵如见告，逐客几时回"直接表达了诗人对流放贤良之士何时能重返庙堂的期盼。
整体来看，这首诗寓言深刻，情感饱满，既是对历史功臣的赞美，也是对现实政治的隐喻，体现了诗人敏锐的社会观察和深沉的历史感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽马伯庸中丞
世祖投戈日，先公出守初。
邦人怀礼乐，家学赡诗书。
一举登金榜，频年步玉除。
星移供奉烛，风动使臣车。
忠谏陈无逸，雄文赋《子虚》。
群公推雅量，多士服清誉。
太史仍兼制，春官总傅储。
槐云衣纚纚，华日佩舒舒。
长乐方调膳，中台旋赐舆。
尊严深翠柏，清润照红蕖。
德业真无比，恩光孰可如。
休官唐殿李，知止汉廷疏。
野旷秋呼雁，江清晚钓鱼。
石田霜后稻，沙圃雨中蔬。
正尔安民望，胡为梦帝居。
大星离次舍，白璧翳丘墟。
惟有新诗在，千年起叹歔。