千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送淡公·其三》
《送淡公·其三》全文
发布时间:2025-12-05 19:56:52 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[歌]韵

铜斗饮江酒,手拍铜斗歌。

侬是拍浪儿,饮则拜浪婆。

脚踏小船头,独速舞短蓑。

笑伊渔阳操,空恃文章多。

闲倚青竹竿,白日奈我何。

(0)
翻译
用铜斗盛满江水,痛饮其中,还伴以铜斗的歌声。
我是那在波涛中嬉戏的人,喝酒时向海浪致敬。
脚踩着小船的船头,独自起舞,身披短蓑衣。
嘲笑那些只依赖文章才华的渔阳人,他们的技艺空洞。
悠闲地倚靠在青竹竿上,即使白天的阳光也无法打扰我。
注释
铜斗:古代盛酒的器具。
歌:歌唱。
拍浪儿:在水中嬉戏的人。
浪婆:指海浪。
独速:独自快速。
短蓑:短小的蓑衣。
渔阳操:古代乐曲名。
空恃:徒然依赖。
青竹竿:青色的竹竿。
奈我何:对我无可奈何。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与一位名为淡公的朋友别离时的情景,通过对自然景物和人物行动的细腻描写,表达了诗人的惆怅情怀。

"铜斗饮江酒,手拍铜斗歌。侬是拍浪儿,饮则拜浪婆。" 这几句生动地勾勒出一位在江边饮酒、击打铜斗作为乐器的行者形象。诗人通过这种独特的行为和称呼,传达了一种超脱世俗的放纵与自在。

"脚踏小船头,独速舞短蓑。笑伊渔阳操,空恃文章多。" 这几句则展现了淡公乘坐小船、独自快速行进的情景,以及对诗人自身才华和篇章的自信与调侃。

"闲倚青竹竿,白日奈我何。" 最后两句描绘了一种悠然自得的生活状态,诗人倚靠在青竹编织成的竿子上,面对着明媚的白日,似乎在反思生活中的无常与无为。

整首诗通过对朋友别离的情感表达和自然景物的描写,展现了诗人的豪放与自如,同时也流露出一丝淡泊明志、超然世外的情怀。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

春丁·其一

岿然四面见灵光,败宇颓垣似牧场。

七十二贤无著处,旋编茅屋荐膏芗。

(0)

天香楼二首·其二

异瑞何曾种得成,德馨升臭达天馨。

溶溶丹桂秋空影,长照人心一寸明。

(0)

止柴胡店避雨在滕县南故薛城近焉

微雨斜侵车幰,仆夫先后咨嗟。

暂倚蓬门小憩,为谈农圃生涯。

(0)

电白观海

南北山头瘴厉开,思君呼酒赋台莱。

行边诗句人人诵,到处声称特特来。

客坐燕间挥盏斝,农郊旱暵荐云雷。

黔黎皞皞韬钤外,击壤兴谣日几回。

(0)

送王德升教授酉阳

凤阙衔恩出,踟蹰为一留。

杯分秣陵夜,棹指锦江秋。

心泰居忘陋,风淳化易流。

经行多古意,合付尺囊收。

(0)

晓发胡乐巡司抵旌德·其二

天宇碧恢恢,群峰疑与齐。

晚桥人远近,春陇麦高低。

土溽琴书润,囹空鸟雀栖。

无心任鞭扑,闭阁检筌蹄。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com