残红满地绿平池，趁得晴天一日嬉。
曲径间行逃酒处，小楼閒坐品箫时。
俗间礼节疏来久，客里光阴去不知。
一笑主人还指似，墙东忽自有酴醾。
《出郊》全文
- 翻译
- 满地落花映衬着碧绿的池塘，趁着好天气尽情游玩。
沿着弯曲的小路躲避饮酒的地方，坐在小楼上悠闲地吹着箫声。
在世俗间的礼节中我已经疏远了很久，客居他乡的时间悄然流逝却浑然不觉。
主人笑着向我指点，墙东边忽然发现有盛开的酴醾花。
- 注释
- 残红：凋零的花朵。
满地：到处都是。
绿平池：绿色平静的池塘。
趁：趁着。
晴天：好天气。
一日嬉：尽情玩耍一天。
曲径：弯曲的小路。
间行：悄悄行走。
逃酒处：避开饮酒的地方。
小楼：小楼。
閒坐：悠闲坐下。
品箫时：吹箫的时候。
俗间：世俗之间。
礼节：礼数。
疏来久：疏远已久。
客里：客居他乡。
光阴：时间。
去不知：不知不觉流逝。
一笑：微笑。
主人：主人。
还指似：指着并示意。
墙东：墙的东边。
忽自有：忽然发现有。
酴醾：一种花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈杰在春日出郊游玩的情景。首句"残红满地绿平池"，以残红与新绿对比，展现出春天的生机与凋零并存的景象，池水映照着落花，显得格外宁静。次句"趁得晴天一日嬉"，表达了诗人抓住晴朗天气尽情游玩的喜悦心情。
"曲径间行逃酒处"，诗人选择避开人群，沿着弯曲的小路寻找一处清静之地，可能是为了避开世俗应酬，享受片刻的闲暇。"小楼閒坐品箫时"，则描绘了他在小楼上吹箫，悠然自得，沉浸于音乐的世界中。
"俗间礼节疏来久"，暗示诗人对繁琐的礼节感到厌倦，渴望回归自然和简朴的生活。"客里光阴去不知"，则流露出诗人对于时光流逝的感慨，寓含着淡淡的旅居他乡的孤独感。
最后两句"一笑主人还指似，墙东忽自有酴醾"，主人指着墙东的一片酴醾花，诗人发现那里隐藏着一片美景，不禁微笑，这不仅是对眼前景色的喜爱，也是对生活中小惊喜的发现和享受。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和情感的流露，展现了诗人对自然的热爱，对简朴生活的向往，以及对时光流转的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟行大江阻风
挽舟迎流舟进迟，飞帘怒激当空吹。
长江喷雪浪花恶，夹岸蔽日尘沙飞。
仆夫推移力将惫，书生涉险心颇疑。
娄公之量吾岂敢，默坐存敬三移时。
自怜往往在逆境，竭尽人事勤撑持。
也知万事有定命，穷坚老壮成男儿。
少年颇学济川术，未信舟楫全无施。
叱呼三老听指使，捩柁鼓枻多神奇。
冲风破浪若履坦，鱼龙百怪吾何知。
傍观震骇来船笑，薄暮舟入安流驰。
扶颠持危在有道，江水平流人尽宜。
如今湖海风未息，凭谁遍谕操舟师。
招鹤辞
嗟尔鹤兮，来自芝田。玄裳缟衣兮，羽仪何鲜。
戛然长鸣兮，其音清圆。翩然起舞兮，其影蹁跹。
与尔相处兮，阅有岁年。何一夕羽化兮，竟去不还。
非赴瑶池之会兮，定随蓬岛之仙。
惟轩有梧兮竹猗猗，尔其来归兮安所栖。
惟轩有泉兮秀三芝，尔其来归兮无渴饥。
我弹瑶琴兮按金徽，我吹玉箫兮叶埙篪，尔其来归兮以终幽期。
无奋迅兮高飞，使我心兮劳思。