朝阳已升，薰风习至。乐奏既成，礼容亦备。
玉佩锵鸣，帝徐举趾。壶政穆宣，以听内治。
《绍兴十三年发皇后册宝十三首·其四》全文
- 翻译
- 朝阳已经升起，和煦的微风吹来。
音乐演奏完毕，礼仪也准备就绪。
- 注释
- 朝阳：早晨的太阳。
薰风：温暖的春风。
习至：吹拂而来。
乐奏：音乐演奏。
既成：完成之后。
礼容：礼仪仪态。
亦备：也已准备好。
玉佩：玉制的装饰品，古代常用于礼服上。
锵鸣：清脆响亮的声音。
帝：帝王。
徐：缓缓地。
举趾：抬起脚步。
壶政：古代的一种政务，可能指宫中管理。
穆宣：庄重而平和地宣布。
内治：宫内的治理。
- 鉴赏
这段诗描绘了一场皇家盛大的仪式，可能是皇帝为皇后举行的册封典礼。从用词来看，“朝阳已升”表明天色已经大亮，太阳高悬；“薰风习至”则形象地描述了和煦宜人的微风。这两句交代出场景是在一个春日清晨，气氛庄重而又生机勃勃。
接下来的“乐奏既成，礼容亦备”显示了仪式的准备已经就绪，音乐与礼节都已经安排妥当。这里的“乐奏”指的是用于庆典的音乐，而“礼容”则是指参与者们庄重的举止和服饰。
“玉佩锵鸣，帝徐举趾”中，“玉佩”可能是指皇帝或官员所佩戴的玉制装饰品，“锵鸣”形容其清脆的声音。这一句传达出一种威严与肃穆。紧接着的“帝徐举趾”则描绘了皇帝缓慢而庄重地迈步前行，显示出他对这场仪式的郑重态度。
最后，“壶政穆宣，以听内治”中，“壶政”可能是指古代掌管宫廷事务的官职，而“穆宣”则意味着深远而崇高。整句话表明皇后在册封之后，将会听到关于内部管理的重要宣告，强调了她的新角色和责任。
总体来说，这段诗通过细腻的情景描写，展现了一场隆重且庄严的宫廷仪式，同时也反映出古代中国对于礼制的重视以及皇权的神圣不可侵犯。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
过滁州感旧作奉胡时振崔来凤二太仆田叔禾太守兼示二孟生
遵涂出滁阳，望望琅琊山。
昔日阳明子，相期共跻攀。
寂寞卧山房，共话儒释言。
何期廿载下，复此同诸贤。
俯怀丰乐地，壮心与盘桓。
冥搜醉翁处，窥潭有龙蟠。
醉翁醉亦得，蟠龙不可干。
寄题九华山书院
昔年阳明子，为我说九华。
夜夜梦此山，令我胸嵯峨。
九华同一根，是为大极门。
得意何必登，神游九有全。
两君开两堂，二侯为赞襄。
下上如生平，千载同徜徉。
堂在化城外，九华于兹会。
甘泉出堂前，堂胜益可爱。
诸贤若爱泉，人人有真源。
自酌乃自得，且勿信吾言。
送张亭溪少宰终养还蜀
吾爱亭溪好，溪亭生孝思。
溪云悬狄望，溪水照莱衣。
衣中密密线，绵绵念母慈。
寸心逾线长，万里牵慈闱。
拜表昨陈情，微言感天经。
明皇务孝理，辍讲归亲庭。
一养重九鼎，三公为之轻。
眉云喜色动，剑水赐衣明。
慈孝曷相感，天机所由生。