晁子天麒麟，结交未及仕。
高才固难及，雅志或类己。
各怀伯业能，共有丘明耻。
歌呼时就君，指我醉乡里。
吴公门下客，贾谊独见纪。
请作《鵩鸟赋》，我亦得坎止。
行乐当及时，绿发不可恃。
《和陶饮酒二十首·其十九》全文
- 注释
- 晁子：对晁某的尊称。
麒麟：比喻有美德的人。
仕：仕途,官场。
雅志：高尚的志向。
伯业：伟大的事业。
丘明：孔子弟子，以博学著称。
醉乡里：指田园生活或隐居之处。
吴公：指吴姓的尊长或名士。
贾谊：西汉著名文学家，此处借指有才华的人。
《鵩鸟赋》：贾谊的作品，寓言诗，表达人生哲理。
坎止：困境中的止步，指有所成就。
绿发：指年轻的黑发，象征青春。
- 翻译
- 晁子如天上的麒麟，还未及至官场仕途。
他的才华出众难以企及，高尚的志向或许与我相似。
我们各自怀揣着伟大的事业理想，共同耻于不为世人所知。
时常向你歌咏，指向我那醉人的乡野之地。
我是吴公门下的宾客，如同贾谊被特别记述。
请你写出《鵩鸟赋》这样的杰作，我也愿在困境中找到止境。
应当及时行乐，切勿依赖青春的黑发。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，属于其《和陶饮酒二十首》的第十九首。诗中充满了对友情和人生的深刻感悟。
“晁子天麒麟，结交未及仕。” 这两句表达的是对友人的赞誉，晁子被比作天上的奇兽麒麟，形容其才华横溢，但尚未得到世俗的认可和任用。诗人通过这样的描写，展示了自己对于朋友高洁品格的欣赏。
“高才固难及，雅志或类己。” 这两句进一步表达了对晁子才能的赞美，并且将自己的志趣与之相提，这种自比，显示出诗人内心的自信和对友情的珍视。
“各怀伯业能，共有丘明耻。” 这里写的是每个人都有其独特的才华和抱负，同时也共同拥有对名誉的追求和对耻辱的警惕。诗人在这里强调了人才的独立价值和对荣誉的敏感。
“歌呼时就君，指我醉乡里。” 这两句则是邀请朋友一起饮酒作乐，诗人的自谦之辞“指我醉乡里”表现出一种超脱世俗、享受生活的态度。
“吴公门下客，贾谊独见纪。” 这里提到的“吴公”可能是历史上的某位德高望重的人物，而“贾谊”则是一位才华横溢但未被世人认可的历史人物。诗人通过这样的引用，表达了自己对那些不为世俗所容、怀才不遇之人的同情和理解。
最后，“请作《鵩鸟赋》，我亦得坎止。” 这里是诗人提出希望朋友能创作一篇关于“鵩鸟”的赋，同时也表达了自己在文学创作上的满足和喜悦。"行乐当及时，绿发不可恃。" 则是在告诫自己和朋友要把握现在的时光，享受生活，因为年华不等人，即使头发还未变白，也不可过于自信而错失良机。
整首诗通过对友情、才华、生命态度等主题的探讨，展现了诗人深厚的情感和豁达的人生观。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
水调歌头·其七舟次扬州和人韵
落日塞尘起，胡骑猎清秋。
汉家组练十万，列舰耸高搂。谁道投鞭飞渡？
忆昔鸣髇血污，风雨佛狸愁。
季子正年少，匹马黑貂裘。今老矣，搔白首，过扬州。
倦游欲去江上，手种橘千头。
二客东南名胜，万卷诗书事业，尝试与君谋。
莫射南山虎，直觅富民侯！