释屦从军蚤滥官，已衰能复尚盘桓。
迩来齿发羞相问，乞有衡茅觅自安。
使我襟怀遗内热，诵君诗句袭人寒。
知谁便是知音者，且作岩溪雪景看。
《汝尚将归吴兴齐州记室苏子由辱诗为送因逐韵谢之》全文
- 注释
- 蚤滥官：早年低微的官职。
衰：衰老。
尚：仍然。
盘桓：徘徊不定。
迩来：近年来。
齿发：牙齿和头发，代指年龄。
羞相问：羞于提及。
乞：请求。
衡茅：简陋的草屋，代指隐居之处。
觅自安：寻找自我安宁。
使我襟怀：触动我内心。
遗内热：内心充满激情。
袭人寒：让人感到寒意。
知音者：真正理解的人。
岩溪雪景：如岩溪雪景般的诗境。
看：欣赏。
- 翻译
- 早年投身军旅，担任低级官职，如今身体衰老仍漂泊不定。
近来羞于面对岁月催人老，只想找个安静之地求得安宁。
读你的诗让我内心激动，仿佛感受到阵阵寒意。
不知谁才是真正理解我的人，暂且把你的诗当作岩溪雪景欣赏。
- 鉴赏
这首宋诗是俞汝尚所作，表达了诗人对仕途的感慨和对友情的珍视。首句"释屦从军蚤滥官"描绘了诗人早年投身军旅，但后来官职或许并不如意，有感叹之意。"已衰能复尚盘桓"则流露出诗人年事已高但仍徘徊于仕途，对现状的无奈与自我反思。
"迩来齿发羞相问"一句，诗人以牙齿脱落、头发斑白为喻，表达对自己衰老的自嘲，同时也暗示了对未来的担忧。"乞有衡茅觅自安"表达了诗人渴望回归简朴生活，寻找内心的安宁。
"使我襟怀遗内热，诵君诗句袭人寒"两句，诗人读友人苏子由的诗作，内心深受触动，既有共鸣也有安慰，诗的语言如寒气袭人，却也带来清凉。
最后，诗人以"知谁便是知音者，且作岩溪雪景看"作结，表明在茫茫人海中寻觅知音的不易，他将把这份友情比作岩溪雪景，虽清冷却也纯净美好，寓意深厚。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对个人境遇的感慨，又有对友情的珍视，展现了宋代士人的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别后气味亦可并示京洛间亲旧也·其六
低头拜东野，未厌擿抉穷。
停车问缩酒，不讣牛马风。
胸次绝尘滓，欲与秋水同。
斯人未遽远，当在阿堵中。