晨炊只煮野蔬汤，更拣鲜鱼买一双。
病眼未能禁晓日，西窗莫闭闭东窗。
《初离常州夜宿小井清晓放船三首·其二》全文
- 翻译
- 早晨只煮些野菜汤，还特意买了两条新鲜鱼。
我的病眼无法抵挡清晨的阳光，不要关闭西窗，就让东窗开着吧。
- 注释
- 晨炊：早晨做饭。
野蔬汤：用野外蔬菜煮的汤。
拣：挑选。
鲜鱼：新鲜的鱼。
病眼：患病的眼睛。
禁晓日：抵挡清晨的阳光。
西窗：西边的窗户。
东窗：东边的窗户。
- 鉴赏
这是一首描绘生活情趣的诗作，体现了诗人对自然美景和平淡生活的喜爱。首句“晨炊只煮野蔬汤”展现了诗人清贫自足的情怀，通过简单的食物享受大自然赐予的恩惠；“更拣鲜鱼买一双”则透露出对美味食物的期待和满足。
接着，“病眼未能禁晓日”表现出诗人的身体状况不佳，可能是因为长时间的读书或旅途劳顿导致眼睛疲劳，不耐直射的早晨阳光。最后，“西窗莫闭闭东窗”则是一种调节光线以适应自己健康需要的行为，同时也隐含着一种对生活细微之处调整与适应的智慧。
整首诗通过对日常琐事的描述，展现了诗人在自然环境中的平和心态，以及他对生活品质的追求和满足。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和柯古穷居苦日喜雨
贞机澹少思，雅尚防多僻。
揽葛犹不畏，劳形同处瘠。
头焦讵是焚，背汗宁关炙。
方欣见润础，那虞悲铄石。
道与古人期，情难物外适。
几怀朱邸绶，颇旷金门籍。
清奥已萧萧，陈柯将槭槭。
玉律诗调正，琼卮酒肠窄。
衣桁袭中单，浴床抛下绤。
黎侯寓于卫，六义非凡格。
横吹曲辞.长安道
汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。
晨霞出没弄丹阙，春雨依微自甘泉。
春雨依微春尚早，长安贵游爱芳草。
宝马横来下建章，香车却转避驰道。
贵游谁最贵，卫霍世难比。
何能蒙主恩，幸遇边尘起。
归来甲第拱皇居，朱门峨峨临九衢。
中有流苏合欢之宝帐，一百二十凤凰罗列含明珠。
下有锦铺翠被之粲烂，博山吐香五云散。
丽人绮阁情飘飖，头上鸳钗双翠翘。
低鬟曳袖回春雪，聚黛一声愁碧霄。
山珍海错弃藩篱，烹犊炰羔如折葵。
既请列侯封部曲，还将金印授庐儿。
欢荣若此何所苦，但苦白日西南驰。