芳润园林不似贫，年光无尽逐番新。
来禽颜色不禁雨，抟黍语言如惜春。
身外岂关吾辈事，镜中已换昔时人。
神仙定未超尘俗，犹插金貂侍帝晨。
《春夏之交风日清美欣然有赋三首·其三》全文
- 注释
- 芳润：形容园林富饶滋润。
贫：贫穷。
年光：时光。
逐番新：随着季节更迭更新。
来禽：指鸟儿，如雉鸡等。
颜色：色彩。
不禁雨：抵挡不住风雨。
如惜春：好像在珍惜春天。
身外：超出自身范围的事情。
吾辈：我们这些人。
昔时人：过去的人。
神仙：神话中的仙人。
超尘俗：超越世俗。
金貂：古代贵臣所戴的装饰品。
侍帝晨：侍奉皇帝的清晨。
- 翻译
- 园林的美好犹如富贵而非贫瘠，时光流转，每季都有新的风貌。
来禽的色彩经不住雨水冲刷，它们的语言仿佛在惋惜春天的流逝。
身外之事并非我们所能左右，镜中的我已经不再是昔日的模样。
神仙或许仍未超越世俗，仍穿着华丽的金貂衣侍奉天明。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天园林的生机盎然和诗人对时光流转的感慨。"芳润园林不似贫"，写出了园林的繁花似锦，仿佛富丽堂皇，与贫瘠无关，展现出春天的丰饶之美。"年光无尽逐番新"，表达了诗人对时光流逝的敏锐观察，每个季节都有新的变化。
"来禽颜色不禁雨，抟黍语言如惜春"，通过描绘鸟儿鲜艳的羽毛在雨中依然娇艳，以及它们似乎懂得珍惜春光，生动展现了自然界的活力和生命的敏感。"身外岂关吾辈事，镜中已换昔时人"，诗人感叹岁月无情，自己在镜中的容颜已非昔日，流露出对青春易逝的感慨。
最后两句"神仙定未超尘俗，犹插金貂侍帝晨"，以神仙为喻，暗示即使超脱凡尘，也难以逃脱时光的磨砺，仍然要在清晨陪伴君王，暗含了诗人对仕途和人生的深沉思考。整体上，这首诗寓情于景，既有对自然的赞美，也有对人生哲理的探讨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
云中十二韵
天子云中狩，将军久未还。
律吹玄兔塞，旗绕白狼山。
风火烧荒急，星辰过队闲。
燕支留马首，苏酪醉龙颜。
清乐千门动，黄金万镒颁。
雪深怀纩絮，月满忆刀镮。
牙鸟严宵仗，宫鸦捲晓班。
奏回青琐闼，捷报紫金关。
膂力休明铠，欢声洽禁阛。
功牌银烁爚，贺障锦斑斓。
日转虞巡外，春流镐宴间。
戢戈行有颂，神武遍人寰。