色深林表风霜下，香著尊前指爪间。
书后合题三百颗，频随驿使未应悭。
《谢檀敦信送柑子》全文
- 拼音版原文全文
谢 檀 敦 信 送 柑 子 宋 /黄 庭 坚 色 深 林 表 风 霜 下 ，香 著 尊 前 指 爪 间 。书 後 合 题 三 百 颗 ，频 随 驿 使 未 应 悭 。
- 翻译
- 在深色的树林中，风霜覆盖，
香气弥漫在酒杯边，指尖轻触
- 注释
- 色：颜色，这里指深色。
深林：茂密的森林。
表：表面，外部。
风霜：寒冷的天气和霜冻。
香：香气。
著：附着，浸染。
尊：古代的盛酒器。
指爪：手指和指甲。
间：之间。
书：诗或书法作品。
后：之后。
合题：合适地题写。
三百颗：数量词，表示很多。
频：频繁。
驿使：古代传递公文或信件的人。
应：应该。
悭：吝啬，这里指不会缺少。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人收到朋友檀敦送来的柑子，感受到柑子色泽深沉，仿佛经受过林间的风霜洗礼，香气四溢，令人陶醉。诗人感慨万分，表示对方若能在每封信后附上三百颗柑子，那频繁的书信往来也不会觉得过于吝啬。整体上，这首诗通过细腻的描绘和情感表达，展现了友情的珍贵与馈赠的深情厚谊。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
将之吴越留别坐中文酒诸侣
秋色满水国，江湖兴萧然。
氛埃敛八极，万里净澄鲜。
涔浦纵孤棹，吴门渺三千。
回随衡阳雁，南入洞庭天。
早闻陆士龙，矫掌跨山川。
非思鲈鱼脍，且弄五湖船。
暝泊远浦霞，晓饭芦洲烟。
风流访王谢，佳境恣洄沿。
霜剪别岸柳，香枯北池莲。
岁华坐摇落，寂寂感流年。
明朝即漂萍，离憾无由宣。
相思空江上，何处金波圆。