闷来时暂作儿嬉，沽酒溪边就买鱼。
鸥鸟水云天一色，梅花雪月地三奇。
水西何况景尤绝，雪后悬知画不如。
安得扁舟更蓑笠，闷来时暂作儿嬉。
《闷来》全文
- 翻译
- 心情郁闷时，暂时像孩子般嬉戏，到溪边买酒顺便买鱼。
鸥鸟、水、云、天浑然一体，梅花、雪、月、地构成绝美的画面。
西边的水面景色更是绝妙，雪后的景象恐怕连画都无法描绘。
如何能得到一叶扁舟，披蓑戴笠，再次享受这种闲适的儿时乐趣呢？
- 注释
- 闷来时：指心情抑郁或无聊的时候。
暂作儿嬉：暂时忘却烦恼，像孩子一样玩耍。
沽酒：买酒。
鸥鸟：水鸟，象征自由和宁静。
悬知：预料，深知。
扁舟：小船。
蓑笠：蓑衣和斗笠，渔夫的装扮，象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情景。诗人在闷热来临之时，选择暂时放下严肃的态度，以孩童般的纯真去感受生活。沽酒溪边，就地买鱼，是对简单生活的一种向往。
"鸥鸟水云天一色"描绘了天空、水面和鸟儿融为一体，呈现出一种和谐统一的景象。而"梅花雪月地三奇"则是对自然界中独特美景的赞叹，梅花在雪中，月光下显得尤为稀奇。
"水西何况景尤绝"表达了诗人对于眼前景色的极度赞赏。而"雪后悬知画不如"则是说即使最擅长绘画的人也无法将这份美景完美地描绘下来，它只能在心中留作回忆。
最后两句"安得扁舟更蓑笠，闷来时暂作儿嬉"表达了诗人希望能够拥有一个简易的小船和草编的帽子，在闷热的夏日里，以一种孩童般的态度去享受生活。
整首诗流露出一股超脱红尘、与自然为伴的情趣，体现了诗人追求内心宁静和自由自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还山诗四首·其一
少值时运昌，因遭世网误。
铨宰乏明藻，官邪以彰赂。
申椒讵见芳，蛾眉秪成妒。
高揖聊遂初，幽贞履吾素。
狺犬方吠人，跕鸢复邅路。
破甑苟不完，奚取孟生顾。
虚舟自相触，安得蒙庄怒。
归休眷长林，途穷日云暮。
历田歌题张兵宪卷
我所思兮在历山，山阒寂兮水潺湲。
徂畛学稼慕有鳏，希世谢兹桑者闲。
龙翔凤举鹓鹭班，深山鹿豕安可攀。
承麾东迈齐鲁间，侧身西望阻蒲关，欲往从之虞坂艰。
怅隔岁兮草空绿，渺佳期兮桂屡丹。
美人贻我明月环，思公子兮何时还。
大隐在朝不在野，田园何为怀忧摧心颜。