千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《醉蓬莱.送汤》
《醉蓬莱.送汤》全文
发布时间:2025-12-06 02:18:01 宋 / 王千秋   形式: 词  词牌: 醉蓬莱

正歌尘惊夜,斗乳回甘,暂醒还醉。

再煮银瓶,试长松风味。

玉手磨香,镂金檀舞,在寿星光里。

翠袖微揎,冰瓷对捧,神仙标致。

记得拈时,吉祥曾许,一饮须教,百年千岁。

况有阴功在,遍江东桃李。

紫府春长,凤池天近,看提携云耳。

积善堂前,年年笑语,玉簪珠履。

(0)
注释
歌尘:歌声。
夜:夜晚。
斗乳:斗酒中的乳香。
回甘:回甜。
银瓶:装酒的银制容器。
风味:味道。
玉手:白皙的手。
香:香气。
镂金檀:雕刻着金檀的器物。
寿星光:寿星的光芒。
翠袖:绿色的衣袖。
揎:提起。
冰瓷:冰冷的瓷器。
神仙标致:仙子般的美丽。
吉祥:吉祥的祝愿。
百年千岁:长久的寿命。
阴功:善行带来的福报。
江东:长江下游地区。
紫府:仙界。
凤池:朝廷。
云耳:仙人的象征。
积善堂:积善之家。
笑语:笑声。
玉簪:玉制发簪。
珠履:珍珠装饰的鞋子。
翻译
歌声如尘,夜晚被惊扰,斗酒中的乳香回甘,让人短暂清醒又沉醉。
再次煮酒,尝试长松的风味,银瓶中盛满佳酿。
玉手研磨香气,金檀木的雕刻随着舞动,就在寿星的光芒下。
翠绿衣袖轻轻掀起,冰凉的瓷器相碰,仿佛仙子般美丽。
记得当初取酒时,曾许下吉祥的愿望,每一杯都希望能带来百年的长寿。
更何况还有功德,遍布江东的桃李满园。
仙界的春天永驻,接近天宫的凤凰池,期待着携手共进。
积善之家门前,每年都有欢声笑语,女子们佩戴着玉簪和珍珠鞋。
鉴赏

这首诗名为《醉蓬莱》,出自宋代诗人王千秋之手。全诗采用了豪放与细腻并重的艺术风格,通过对夜宴场景的描绘,表达了一种超脱尘世、享受人生美好时光的心境。

"正歌尘惊夜,斗乳回甘,暂醒还醉。再煮银瓶,试长松风味。"

这一段通过对音乐与酒宴的描写,营造出一种温馨而豪迈的氛围。"正歌"指的是宴席上的歌唱,"尘惊夜"则是夜晚的宴会给人带来的震撼感。"斗乳回甘"象征着美酒佳肴,而"暂醒还醉"则显示出宴会中的无忧无虑和享乐情怀。

"玉手磨香,镂金檀舞,在寿星光里。翠袖微揎,冰瓷对捧,神仙标致。"

这一部分通过对女性细节的描绘,如玉手、翠袖等,展现了宴会中女性的柔美与高贵,同时"镂金檀舞"和"冰瓷对捧"则突出了宴会上的奢华与艺术享受。"在寿星光里"暗示着宴会如同仙境一般。

"记得拈时,吉祥曾许,一饮须教,百年千岁。"

这一句表达了对美好时光的珍惜和对未来美好的祝愿。"记得拈时"指的是要记住那美好的时刻,而"吉祥曾许"则是对未来的一种美好期望。

"况有阴功在,遍江东桃李。紫府春长,凤池天近,看提携云耳。"

这一部分通过对自然景物的描绘,如"阴功"、"桃李"等,表达了一种与自然和谐共处的人生态度。"紫府春长"和"凤池天近"则是对美好生活的一种向往。

"积善堂前,年年笑语,玉簪珠履。"

最后一句通过"积善堂前"这一特定场景的描绘,再次强调了人生中的积极态度和幸福感受。

整首诗通过对宴会、自然美景以及人生美好的描写,展现了一种超脱世俗、享乐当下的生活哲学。

作者介绍

王千秋
朝代:宋

生卒年月不详,字锡老,号审斋,东平(今属山东)人,流寓金陵,晚年转徙湘湖间。与游者张安世、韩元吉等,皆南渡初名士,年辈应亦相类。词风清拔可喜,著有《审斋词》1卷。
猜你喜欢

紫玉台

高台矗矗到无尘,大地风烟净不闻。

松气鲜新昨夜雨,竹光深浅下方云。

西看江水两杯泻,北望林峦几雁群。

金锡独摇天外影,更无人处自朝曛。

(0)

寿萧孟昉

欲将风雅寿华簪,谁向春浮共此心。

别有文灯传鹫岭,不教蝶梦到鸡林。

山留海鹤栽松遍,石凿春泉得月深。

我亦多情云外侣,画堂他日会相寻。

(0)

寿祖印公五十初度

久闻名岳买峰头,半百犹难遂隐谋。

灵药活人频欲施,空斋傍郭自成幽。

白云有待归岩岫,文露长应润石楼。

愧我下山逢诞日,囊无一物献嵩丘。

(0)

夜行昼伏黠何深,卦象孤阳覆二阴。

社畏灌烧偏解托,藤愁中断苦相侵。

欺人砚左常偷水,钻壁灯寒转弄琴。

底事永州家易主,依然猖獗到如今。

(0)

黎方回务光兄弟至

少年同学款茅茨,愁思潸然欲语迟。

乍见一惊新耳目,关情频叹旧须眉。

休于象服论今昔,且爱书斋接水湄。

从此柳门深掩着,月明乘兴得敲推。

(0)

酬黎务光养疴海云寺以余营亡友李仲藏丧还见示之作

清羸得静在云林,药碗绳床近树阴。

恳向医王频接足,寂依禅子与栖心。

疏篱槿吐伤荣促,曲岸波回感逝深。

几日浮生同怆恨,独吟君句夕阳沉。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com