燕颔逢荆鄂，于今四十秋。
始闻降鬼国，遄见拔泸州。
庙议颛私意，边围堕诡谋。
弃襄不令守，铁锁靠江流。
《平章吕公挽词二首·其二》全文
- 翻译
- 燕颔之人遇上了荆鄂之地，至今已有四十个春秋。
初次听说他平定了鬼国，迅速攻克了泸州。
朝廷的决策出于个人私心，边境的包围被狡猾的计谋打破。
不让他继续守卫襄阳，而是让铁链封锁江面。
- 注释
- 燕颔：形容人有智谋，像燕子颔下藏着机谋的样子。
荆鄂：古代地区名，泛指湖北一带。
降鬼国：可能指平定叛乱或异族，这里比喻困难的征服。
遄见：迅速看见，形容行动迅速。
庙议：朝廷的重大决策。
颛私意：专断私心，指决策带有个人偏见。
边围：边境的军事包围。
诡谋：狡诈的计谋。
弃襄：放弃襄阳。
铁锁：象征性的军事封锁，可能指设置水寨或障碍。
江流：长江的水流，代指江防。
- 鉴赏
这是一首描写边塞战争、国土沦丧的诗句，充满了悲凉与无奈。首先，“燕颔逢荆鄂”中的“燕颔”指的是燕地，即现在的北京一带；“荆鄂”则是古时对今湖北襄阳、南阳一带的称呼。这句话表明诗人曾在这些地方行走，可能是在战争中经历了沧桑巨变。"于今四十秋"则透露出诗人已经年过半百，回望往事，感慨万分。
接着，“始闻降鬼国”中的“鬼国”常用来比喻边远或敌对之地；“遄见拔泸州”则显示了战争的紧迫和急转直下。"庙议颛私意"可能是指统治者在庙堂中商讨国家大事，但这种决策过程充满了个人私欲和迷信色彩，反映出当时政治的混乱与不稳。
"边围堕诡谋"则进一步描绘了战争的残酷和策略的复杂。"弃襄不令守"中的“襄”应指的是襄阳，这里表明诗人曾经放弃对这个地方的防守，可能是在无奈的情况下做出的选择。最后，“铁锁靠江流”则形象地描绘了战争中为了阻挡敌人的进攻而采取的极端措施，同时也反映出战争带来的残酷与毁灭。
整体来看，这段诗句通过对战乱、国土变迁的描写，表达了诗人对于国家命运的忧虑和个人经历的悲哀。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送王嘉叟侍郎使虏仍用其韵
苏张姓字炳如丹，遍历遐荒觉世宽。
龙勒殊勋标绝域，麟宫奇节障狂澜。
二千里外河源远，十九年间海上寒。
二子精忠君勉继，归来锦领万人看。
和仁仲游桃源
桃江稳楫兰舟渡，记得刘郎有仙路。
未能趋海访神仙，且欲沿溪看红树。
钓竿已自慰羁束，平生况得沧洲趣。
最欣傲吏轻傥来，拟学渊明赋归去。
与君一问桃花宿，岂但行如武陵暮。
伯阳八十有一篇，立教清净贵自然。
神仙之说何所始，虚怪汗漫无中边。
渔郎迷路去家久，虽践胜境终回旋。
雕辞饰实好事者，至令千载犹流传。
宁闻自古有仙人，茂陵垂老一语真。
岂伊冠履荐绅士，惑溺不异蚩蚩民。
诚能御气友造物，陋彼蝉蜕悲埃尘。
想见桃源之野花正开，牧儿模管吹出芳林来。
不知人家尚几许，云屏玉帐空悠哉。
霏红泛绿竟杳杳，我亦乘兴山阴回。
不如与君归种待蕡实成蹊，昼永无地生苍苔。
《和仁仲游桃源》【宋·胡寅】桃江稳楫兰舟渡，记得刘郎有仙路。未能趋海访神仙，且欲沿溪看红树。钓竿已自慰羁束，平生况得沧洲趣。最欣傲吏轻傥来，拟学渊明赋归去。与君一问桃花宿，岂但行如武陵暮。伯阳八十有一篇，立教清净贵自然。神仙之说何所始，虚怪汗漫无中边。渔郎迷路去家久，虽践胜境终回旋。雕辞饰实好事者，至令千载犹流传。宁闻自古有仙人，茂陵垂老一语真。岂伊冠履荐绅士，惑溺不异蚩蚩民。诚能御气友造物，陋彼蝉蜕悲埃尘。想见桃源之野花正开，牧儿模管吹出芳林来。不知人家尚几许，云屏玉帐空悠哉。霏红泛绿竟杳杳，我亦乘兴山阴回。不如与君归种待蕡实成蹊，昼永无地生苍苔。
https://www.ahchsz.com/shici/fuU3M.html