闰历先春破腊寒，綵花金胜宠千官。
水从太液池边动，柳向灵和殿里看。
瑞气因风生禁仗，暖晖依日上仙盘。
须知圣运随生殖，万国年年共此欢。
《闰十二月望日立春禁中作》全文
- 拼音版原文全文
闰 十 二 月 望 日 立 春 禁 中 作 宋 /宋 庠 闰 历 先 春 破 腊 寒 ，采 花 金 胜 宠 千 官 。水 从 太 液 池 边 动 ，柳 向 灵 和 殿 里 看 。瑞 气 因 风 生 禁 仗 ，暖 晖 依 日 上 仙 盘 。须 知 圣 运 随 生 殖 ，万 国 年 年 共 此 欢 。
- 翻译
- 闰年的春天在腊月寒冷中到来，彩色花朵和金色吉祥物受到百官的宠爱。
水波荡漾自太液池边起，柳树摇曳映入灵和殿的视线。
祥瑞之气随风生发于宫中的仪仗，温暖的阳光照耀在皇帝的宝座上。
应知皇朝的繁荣如同万物生长，每年此时，万国同庆欢喜无比。
- 注释
- 闰历：指闰月的农历，比平常多一个月。
先春：早春。
破腊寒：打破冬季的严寒。
綵花：彩色花朵，可能指节日装饰。
金胜：金色吉祥物。
千官：众多官员。
太液池：古代皇家园林中的湖泊。
动：波动，这里形容水面泛起涟漪。
灵和殿：宫殿名，可能指皇帝居所。
看：观赏。
瑞气：吉祥的云气。
禁仗：宫廷仪仗。
暖晖：温暖的阳光。
仙盘：可能指皇帝宝座或祭祀用的器物。
圣运：帝王的气运。
生殖：生长繁衍，象征皇朝兴盛。
万国：指天下各国。
共此欢：共同庆祝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷早春景象。"闰历先春破腊寒"表明时间已经进入了闰月，冬日的严寒开始褪去，预示着春天的到来。"綵花金胜宠千官"则展现了一场盛大的宫廷节庆活动，绣花装饰、金色器物和皇家恩泽赐予众多官员。
接下来的两句"水从太液池边动，柳向灵和殿里看"更具体地描绘了景象，清澈的泉水流过宫中的太液池旁，而初生的柳枝指向宏伟的灵和殿。这里不仅展示了皇家园林的美丽，而且通过动静结合，增强了画面感。
"瑞气因风生禁仗，暖晖依日上仙盘"这两句则以一种超自然的笔触，描绘了一种祥瑞之气随着微风在宫殿之间扩散，而温暖的阳光伴随日轮升起，照耀着仙境般的高台。
最后两句"须知圣运随生殖，万国年年共此欢"表达了诗人对皇帝圣明统治下人民共同享受节庆喜悦的赞美之情。这里的“圣运”指的是皇上的德政，而“生殖”则是春天万物复苏的象征，意味着国泰民安、年年有余。
整首诗通过对早春宫廷生活的细腻描绘，展现了诗人对于和平盛世的美好愿景，以及皇权与自然界和谐共处的理想境界。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
云林辞并序
眷吾父母之邦兮，乃赵宋之故都。
既美丽又富盛兮，实东南之奥区。
众人胥此焉止息兮，吾独曷为而去诸。
此富贵者所娱情兮，虽信美不可以居。
矧吾舍之湫隘兮，直阛阓而临通衢。
车尘滃若溽雾兮，纷冉冉将浼予。
苟徘徊而不去兮，几何不为逐臭之夫。
瞻彼乐郊震泽之墟。
俯苕霅之涟漪兮，仰毗弁之郁纡。
前谽谺之绝壑兮，后苍莽之平兼。
阡陌从横以棋寘兮，聚落交错若画图。
审面势兮搆吾庐。梁桂檀兮柱杉槠。
不雕不琢兮，不丹青以涂。
攀薛荔以帡幪兮，苔藓绣乎阶除。
列陵阜以为垣兮，因涧谷而成渠。
长松钜竹兮森扶疏。烟条雾叶兮蔚蔽亏。
夭矫缭纠兮，若苍龙之垂胡。
棽丽披离兮，若翠幄之流苏。积雨之后，日出之初。
山气泽气，孰吹孰嘘。排我檐楹，羃我绮疏。
栖我几席，袭我琴书。
始肤寸其来会兮，旋波涛之卷舒。
乍奔腾以翕霍兮，倏充塞而模糊。
何变化之奄忽兮，茫洋莫辨乎四隅。
幻万象以一色兮，覆六合而有馀。
中长风之迅烈兮，遂消液于须臾。
砉扫灭而无踪兮，杳不知其所如。
但见山青青而林苍苍兮，掩映湛湛乎之太虚。
吾危坐而睇眄兮，增感慨以长吁。
曰宝莫宝兮，贝玉金珠。贵莫贵兮，爵位名誉。
等浮云之不可把玩兮，喟叹先圣其岂我诬。
胡彼昏之不觉兮，争贸贸以奔趍。
况人寿之百岁兮，犹过陈之白驹。
纵得之亦何?兮，徒自默而自劬。吾于世兮复何需。
屑逐队兮竞驰驱。
聊敛退而从吾所好兮，放浪肆恣于水澨山砠。
幸麋鹿之我狎兮，喜鸥鸟之不我虞。
春草丛茂春华敷。岩红涧绿张氍毹。
幽泉发窦疾以徐。髣髴会朝锵珩琚。
娱耳悦目乐不可言兮，世间埃壒何濡濡。
时招玄真子，脍却赤鲤鱼。相就东老旧酒垆。
既醉涉江弄芙蕖。歌曰：泽有荷，渚有蒲。
荷为衣，蒲为?。衣且食兮保我躯。滞志释兮烦虑祛。
逍遥委蛇兮，又何必访偓佺于蓬壶。
《云林辞并序》【明·苏伯衡】眷吾父母之邦兮，乃赵宋之故都。既美丽又富盛兮，实东南之奥区。众人胥此焉止息兮，吾独曷为而去诸。此富贵者所娱情兮，虽信美不可以居。矧吾舍之湫隘兮，直阛阓而临通衢。车尘滃若溽雾兮，纷冉冉将浼予。苟徘徊而不去兮，几何不为逐臭之夫。瞻彼乐郊震泽之墟。俯苕霅之涟漪兮，仰毗弁之郁纡。前谽谺之绝壑兮，后苍莽之平兼。阡陌从横以棋寘兮，聚落交错若画图。审面势兮搆吾庐。梁桂檀兮柱杉槠。不雕不琢兮，不丹青以涂。攀薛荔以帡幪兮，苔藓绣乎阶除。列陵阜以为垣兮，因涧谷而成渠。长松钜竹兮森扶疏。烟条雾叶兮蔚蔽亏。夭矫缭纠兮，若苍龙之垂胡。棽丽披离兮，若翠幄之流苏。积雨之后，日出之初。山气泽气，孰吹孰嘘。排我檐楹，羃我绮疏。栖我几席，袭我琴书。始肤寸其来会兮，旋波涛之卷舒。乍奔腾以翕霍兮，倏充塞而模糊。何变化之奄忽兮，茫洋莫辨乎四隅。幻万象以一色兮，覆六合而有馀。中长风之迅烈兮，遂消液于须臾。砉扫灭而无踪兮，杳不知其所如。但见山青青而林苍苍兮，掩映湛湛乎之太虚。吾危坐而睇眄兮，增感慨以长吁。曰宝莫宝兮，贝玉金珠。贵莫贵兮，爵位名誉。等浮云之不可把玩兮，喟叹先圣其岂我诬。胡彼昏之不觉兮，争贸贸以奔趍。况人寿之百岁兮，犹过陈之白驹。纵得之亦何?兮，徒自默而自劬。吾于世兮复何需。屑逐队兮竞驰驱。聊敛退而从吾所好兮，放浪肆恣于水澨山砠。幸麋鹿之我狎兮，喜鸥鸟之不我虞。春草丛茂春华敷。岩红涧绿张氍毹。幽泉发窦疾以徐。髣髴会朝锵珩琚。娱耳悦目乐不可言兮，世间埃壒何濡濡。时招玄真子，脍却赤鲤鱼。相就东老旧酒垆。既醉涉江弄芙蕖。歌曰：泽有荷，渚有蒲。荷为衣，蒲为?。衣且食兮保我躯。滞志释兮烦虑祛。逍遥委蛇兮，又何必访偓佺于蓬壶。
https://www.ahchsz.com/shici/IByImCX.html