千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《即事四首·其一》
《即事四首·其一》全文
发布时间:2025-12-04 06:40:25 宋 / 王炎   形式: 五言律诗  押[微]韵

游宦初心改,殷忧素发稀。

稍閒甘昼寝,已暖怯春衣。

遮眼惟黄卷,关心在翠微。

去留俱有恨,不见二雏飞。

(0)
注释
初心:最初的志向或决心。
殷忧:深深的忧虑。
素发:白发。
稍閒:稍微闲暇。
昼寝:白天睡觉。
春衣:春天的衣服。
黄卷:泛黄的书卷,代指书籍。
翠微:青翠的山色,代指自然景色。
去留:离开和留下。
二雏:可能指的是小鸟或者孩子,具体情境不明。
翻译
在外做官的初衷已改变,忧虑使白发日渐稀疏。
稍微闲暇就贪睡,春天的衣物已经感到温暖却不敢穿。
眼前只有书卷遮挡视线,心中所想的是那青翠的山色。
离开和留下都有遗憾,再也见不到那两只小鸟飞翔。
鉴赏

这首诗描绘了一位游宦之人的内心变化和生活状态。开篇“游宦初心改,殷忧素发稀”表明作者原本对外出做官充满期待,但随着时间的推移,忧虑渐生,头发也因此而稀少。这不仅是身体上的改变,更反映了内心的沧桑。

接下来的“稍閒甘昼寝,已暖怯春衣”则描绘了一种悠闲自得的情景,但即便是在温暖舒适中,也难以掩饰对春日的淡漠,这里透露出一种随遇而安的心态。

“遮眼惟黄卷,关心在翠微”意味着作者将注意力集中于古籍之中,对远方山青水秀的自然景观充满向往。这里的“黄卷”象征着知识与文化的追求,而“翠微”则是对自然美好的一种渴望。

最后,“去留俱有恨, 不见二雏飞”表现了无论是离开还是留下,都伴随着不舍的心情。而“二雏飞”可能象征着某种美好的东西或希望,但现在却看不到了,这增添了一份哀愁。

整首诗通过对不同生活片段的描绘,展现了作者内心世界的复杂性和生活态度的多面性。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

武山十四境·其十衣笼石

衣笼化为石,何年阁半岩。

多因仙帔氅,不是无裙衫。

(0)

题莫庆善墨禽二首·其二

日出露未晞,垂杨青袅袅。

啼杀白头翁,春归蓟门晓。

(0)

投老归田承敬则陈兄有诗见寄依韵奉答

莫怪经年相见稀,閒心已逐野云归。

花间旧酿荼蘼酒,松下新裁薜荔衣。

山树晓晴黄鸟并,野塘春涨白鱼肥。

怜君坐病吟成癖,天上何人识少微。

(0)

吉水曾士与访予南富山中却归梅冈赋此赠别

曾君奇气歘翩翩,袖有新诗数百篇。

远访不辞千嶂里,相知已在十年前。

枫林赤叶秋风落,茅屋青灯夜雨悬。

好去梅冈应暂住,重来风雪定残年。

(0)

咏河中流澌

腊月流澌过大河,须臾平涌白嵯峨。

水宫战合鸣金铁,洞府朝回散佩珂。

贝蛤吐珠腾夜月,蛟鼍委甲送春波。

化机流转知无极,喜报青阳转太和。

(0)

鉴湖清隐为赵圭玉赋

先生旧隐镜湖边,柳屋荷汀引钓船。

听雨有时烧烛坐,看云长是挟书眠。

松花春酿开山瓮,菱米秋收当水田。

此日严趋金马召,他年应遣画图传。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com