千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送蒋德瞻节推》
《送蒋德瞻节推》全文
发布时间:2025-12-06 16:01:34 宋 / 翁卷   形式: 五言律诗  押[歌]韵

八百里重湖,长涵太古波。

君山云出少,梦泽雨来多。

才子今方去,名楼必屡过。

楚辞休要学,易得怨伤和。

(0)
拼音版原文全文
sòngjiǎngzhānjiétuī
sòng / wēngjuàn

bǎizhòngchánghántài

jūnshānyúnchūshǎomèngláiduō

cáijīnfāngmínglóuguò

chǔxiūyàoxuéyuànshāng

注释
八百里:形容湖面广大。
重湖:指湖水深且广阔。
太古波:古代或久远的波涛。
君山:指岳阳楼附近的君山。
云出少:云雾较少升起。
梦泽:泛指洞庭湖。
雨来多:雨水较多。
才子:指有才华的人。
名楼:著名的楼阁,如岳阳楼。
楚辞:战国时期的一种文学体裁。
易得:容易产生。
怨伤:哀怨和伤感。
翻译
广阔的八百里大湖,长久地蕴含着古老的波涛。
君山上的云雾稀少,而梦泽的雨水却频繁降落。
如今的才子正要离去,但他必定会多次经过这著名的楼阁。
不必再学习楚辞了,因为那容易让人产生哀怨和伤感。
鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷为友人蒋德瞻节推所作的送别诗。翁卷以八百里洞庭湖为背景,描绘了其广阔无垠且历史悠久的景象,"长涵太古波"表达了湖水深远而恒久的特点。接着,他写到君山上的云雾稀疏,象征友人的行程将频繁经过梦泽,那里雨水丰沛,寓意旅途或许多风雨。

诗中提到"才子今方去,名楼必屡过",表达了对蒋德瞻才华的认可以及对他未来在名楼间穿梭的期待。然而,翁卷也提醒蒋德瞻,不必过于沉溺于楚辞的学习,因为过于追求完美容易产生怨恨和伤感,这是对友人的一种人生劝诫。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人的祝福,又有对人生哲理的思考,体现了翁卷深厚的人文关怀和对友人独特的寄语方式。

作者介绍
翁卷

翁卷
朝代:宋   字:续古   籍贯:乐清(今属浙江)

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人,南宋诗人。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。
猜你喜欢

季伯母范太夫人驾輀之期漫成七绝

吊奠刚逢秋仲天,木樨香满祭筵前。

音容宛在犹如昨,耿耿灵光耀九泉。

(0)

题长沙陈述庐乃勋瞻麓图六首·其一

故乡回首几烽烟,西望沅湘路渺绵。

一陌纸钱传不到,春晖寸草又经年。

(0)

采莲曲和刘君曼四首·其四

莲叶如纨扇,团团遮妾面。

人前不敢言,羞与郎相见。

(0)

斋中读书十二首·其十

书读贵识字,乃免望文训。

不显即丕显,诗意岂容紊。

书言殪戎殷,壹衣并音近。

古书多叚借,此例何待问。

索涂求鄦君,或者不于靳。

(0)

踏青词

东风吹人白日低,江南花落烟草齐。

谁家女儿出城郭,弓弯忘却沾春泥。

麦苗风急春衫薄,暮寒萧瑟云鬟低。

山花含愁照归路,异日行人唱大堤。

(0)

横塘访马生近文六首·其六

二麦俱秋日,仓储各满家。

市人来买面,稚子懒烹茶。

苔砌初藏蚓,秧畦催吠蛙。

何当逢暇日,重与话桑麻。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com